The Last Samurai

El Último Samurai

The Last Samurai

Un corazón nacido para latir en el pecho de un guerreroA heart born to beat into a warrior's chest
Fijó su bandera como un desterradoFixed his flag as an outcast
Probado y demostrado por aquellos de sangre puraTested and proven by those of pure blood
Quinientos jinetes honradosFive hundred honored horsemen
Permanecen invictosStand undefeated
La muerte está en el sacramento del bushidoDeath is in bushido's sacrament

Desprecio rechazadoDishonor refused
Redención, sin miedoRedemption, no fear
Guardián de las antiguas costumbresKeeper of the old ways
Traicionado, depuestoBetrayed, deposed
Renegado, mantente fuerteRenegade, stay strong
Y siempre respeta al enemigoAnd always respect the enemy

Lucha contra el miedo hasta que muramosFight the fear until we die
Lo suficientemente cerca para el sacrificioClose enough for sacrifice
Llegaron de tierras extranjerasCame along from foreign lands
Tormenta con acero y pinta los camposStorm with steel and paint the fields
En sangre y lágrimas prevalece el honorIn blood and tears honor prevails
Nuevas leyes pondrán fin a los tiempos antiguosNew laws will end the ancient times
Para el último samuraiFor the last samurai

Flechas volarán mientras los cañones explotanArrows will fly as cannons explode
Muchos morirán cuando lo nuevo se encuentre con lo viejoMany will die as the new meets the old
Hay un nuevo ciclo creciendo rápidamenteThere is a new cycle growing fast coming in
Los guerreros se mantendrán, los soldados mataránWarriors will stand, soldiers will kill
No hay rendición, bandera blanca o pazThere is no surrender, white flag or peace
Tu vida dada en gloriaYour life given in glory

Desprecio rechazadoDishonor refused
Redención, sin miedoRedemption, no fear
Guardián de las antiguas costumbresKeeper of the old ways
Traicionado, depuestoBetrayed, deposed
Renegado, mantente fuerteRenegade, stay strong
Y siempre respeta al enemigoAnd always respect the enemy

Lucha contra el miedo hasta que muramosFight the fear until we die
Lo suficientemente cerca para el sacrificioClose enough for sacrifice
Llegaron de tierras extranjerasCame along from foreign lands
Tormenta con acero y pinta los camposStorm with steel and paint the fields
En sangre y lágrimas prevalece el honorIn blood and tears honor prevails
Nuevas leyes pondrán fin a los tiempos antiguosNew laws will end the ancient times
Para el último samuraiFor the last samurai

Lucha contra el miedo hasta que muramosFight the fear until we die
Lo suficientemente cerca para el sacrificioClose enough for sacrifice
Llegaron de tierras extranjerasCame along from foreign lands
Tormenta con acero y pinta los camposStorm with steel and paint the fields
En sangre y lágrimas prevalece el honorIn blood and tears honor prevails
Nuevas leyes pondrán fin a los tiempos antiguosNew laws will end the ancient times
Para el último samuraiFor the last samurai

Para el último samuraiFor the last samurai