In Your Eyes

En tus ojos

In Your Eyes

Desde que te fuiste
Since you've been gone
Y desde que te fuiste
And ever since you went away
Es difícil seguir adelante
It's hard to go on
Y cada día se vuelve más difícil
And it's getting harder every day

Pienso en todas las cosas que he hecho mal
I think of all the things that I've done wrong
Nunca entenderé lo que tomó tanto tiempo
I'll never understand what took so long
Para ver lo que estabas sintiendo
To see what you were feeling
Pero aún no puedo dejarte ir
But I still can't let you go

Puedo recordar cuando solías estar a mi lado
I can remember when you used to stand by me
Y la gente te diría
And people would tell you
Que nunca estábamos destinados a ser
That we were never meant to be

Puedo tomar las palabras que pueden decir
I can take the words that they can say
Por otra oportunidad para que te quedes
For just another chance to make you stay
Y tienes que creerme, que el sentimiento sigue siendo el mismo
And have you believe me, that the feeling's still the same

He visto la mirada en tus ojos
I've seen the look in your eyes
Y lo recuperaré de nuevo
And I'll get it back again
Siento las lágrimas cuando lloras
I feel the tears when you cry
Corazones rotos fueron hechos para reparar
Broken hearts were made to mend
Tengo una fuerza desde adentro
I get a strength from inside
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes

Pienso en todas las cosas que he hecho mal
I think of all the things that I've done wrong
Nunca entenderé lo que tomó tanto tiempo
I'll never understand what took so long
Para ver lo que sentía, lo que siente
To see what she was feeling--what she's feeling
Pero todavía no puedo dejarla ir
But I still can't let her go

He cometido errores a lo largo de mi vida
I've made mistakes throughout my life
Y no puedo recuperarlos
And I just can't take them back
Dada la oportunidad, lo pensaría dos veces
Given the chance I would think twice
Voy a hacerle saber
Going to let her know

He visto la mirada en tus ojos
I've seen the look in your eyes
Y lo recuperaré de nuevo
And I'll get it back again
Siento las lágrimas cuando lloras
I feel the tears when you cry
Corazones rotos fueron hechos para reparar
Broken hearts were made to mend
Tengo una fuerza desde adentro
I get a strength from inside
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes