Gleðibankinn

El Banco de la Felicidad

Gleðibankinn

El tiempo pasa rápido en la era de la artificialidadTíminn líður hratt á gervihnatta öld
Cada día más rápido, cada noche más rápidoHraðar sérhvern dag, hraðar sérhvert kvöld
A veces te preguntas sobre todas las tarjetas doradasErtu stundum hugsandi yfir öllum gulu miðunum
Quizás sacas demasiado del Banco de la FelicidadÞú tekur kannski of mikið út úr Gleðibankanum

Mantén tu mente despejada, enreda todo en un nudoHertu upp huga þinn, hnýttu allt í hnút
No depositas nada, solo retirasLeggur ekkert inn, tekur bara út
Tus pecados que nunca cometiste se acumulan en el bancoSyndir þínar sem þú aldrei drýgðir sitja í þankanum
Un cheque sin fondos en el Banco de la FelicidadÓútleystur tékki í Gleðibankanum

Debes cantar una pequeña canciónÞú skalt syngja lítið lag
Sobre la alegría de la vida misma en tu pechoUm lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Y deja saber que tienes una pequeña casa de la felicidadOg láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Escoge una pequeña canción, que podría atrapar a cualquieraKósi lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er A
No depositas en el Banco de la Felicidad un blues vacíoÞú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús

Debes cantar una pequeña canciónÞú skalt syngja lítið lag
Sobre la alegría de la vida misma en tu pechoUm lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Y deja saber que tienes una pequeña casa de la felicidadOg láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Escoge una pequeña canción, que podría atrapar a cualquieraKósi lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er
No depositas en el Banco de la Felicidad un blues vacíoÞú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús

Mantén tu mente despejada, enreda todo en un nudoHertu upp huga þinn, hnýttu allt í hnút
No depositas nada, solo retirasLeggur ekkert inn, tekur bara út
Tus pecados que nunca cometiste se acumulan en el bancoSyndir þínar sem þú aldrei drýgðir sitja í þankanum
Un cheque sin fondos en el Banco de la FelicidadÓútleystur tékki í Gleðibankanum

Debes cantar una pequeña canciónÞú skalt syngja lítið lag
Sobre la alegría de la vida misma en tu pechoUm lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Y deja saber que tienes una pequeña casa de la felicidadOg láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Escoge una pequeña canción, que podría atrapar a cualquieraKósi lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er A
No depositas en el Banco de la Felicidad un blues vacíoÞú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús