Worn Down Daddy

Papá Desgastado

Worn Down Daddy

Llegó el momento de que nos separemosThe time has come for us to part
No voy a llorar, no romperá mi corazónI ain't goin' to cry, it won't break my heart
Porque ya terminé contigo, y espero que no te sientas heridoCause I'm through with you, and I hope you don't feel hurt

Eres como una herradura vieja, que ha cumplido su cicloYou're a like an old horse shoe, that's had its day
Eres como un zapato viejo, debo alejarmeYou're like an old shoe, I must go away
Ya terminé contigo, y espero que no te sientas heridoI'm through with you, and I hope you don't feel hurt

Eres como un barco viejo, que ha empezado a gotearYou're like an old ship, that sprung a leak
Ya no eres joven, y tu amor es débilYou ain't young no more, and your loving is weak
Ahora sabes que terminé contigo, y espero que no te sientas heridoNow you know I'm through with you, and I hope you don't feel hurt

No tienes dinero, estás quebradoYou ain't got no money, you are down and broke
Eres solo un viejo pasado de moda, como un chiste gastadoYou're just an old has-been, like a worn-out joke
Digo que ya terminé contigo, y espero que no te sientas heridoSay I'm through with you, and I hope you don't feel hurt