Dollface

Poupée

Dollface

Tu veux faire la fête, d'accordYou want to have a party alright
Tout le monde est invité ce soirEveryone's invited tonight
Gâteaux et beaucoup de danse pour nos amisSweetcake and lots of dancing for our friends
Costumes, gâteaux, célébrons, ne sois pas en retardCostumes cakes lets celebrate don't be late

Poupée est encore au téléphoneDollface is on the telephone again
Sa bouche ne s'ouvre jamais, ses yeux ne se ferment jamaisHer mouth never opens her eyes never close
Elle organise les meilleures soirées, on s'amuse toujoursShe throws the best ones we always have fun
Personne ne veut jamais quitter sa maisonNobody ever wants to leave her house

On est tous arrivés trop tôtWe all arrived too early
Voici mes disques préférésHere's my favorite records
Amusons-nous ohh ah oh ouaisLets have fun ohh ah oh yeah

Personne ne dansaitNobody was dancing
On ne savait pas commentDidn't know how

Poupée a commencé à pleurerDollface started crying
Elle avait l'air si tristeShe looked so sad
Poupée se cache à l'étage dans la chambreDollface is hiding upstairs in the bedroom
Elle n'écoute personneShe doesn't listen to anyone
La prochaine fois, tout le monde prendra des cours de danseNext time the people all take dancing lessons
Personne ne veut jamais quitter sa maisonNobody ever wants to leave her house

Poupée, d'accordDollface alright