The Voice Within

La voz interior

The Voice Within

Chica joven, no llores.Young girl don't cry.
Estaré aquí cuando tu mundo comience a desmoronarse.I'll be right here when your world starts to fall.
uh, uh.uh, uh.

Cuando estás segura en tu habitación, tiendes a soñarWhen you're safe inside you room you tend to dream
con un lugar donde nada es más difícil de lo que parece.of a place where nothing's harder than it seems.

Cuando no hay nadie más,When there's no one else,
mira dentro de ti misma.look inside yourself.
Aprenderás a empezar a confiar en la voz interior.You will learn to begin to trust the voice within.

Oh, no, oh sí.Oh, no, oh yeah.

La vida es un viaje,Life is a journey,
te puede llevar a donde elijas ir.it can take you anywhere you choose to go.
Siempre y cuando estés aprendiendo,As long as you'l learning,
encontrarás todo lo que necesitas saber.you'll find all you'll ever need to know.

(Sé fuerte)(Be strong)
Lo superarás.You'll break it.
(Aguanta)(Hold on)
Lo lograrás.You'll make it.
(Sé fuerte)(Be strong)
Simplemente no lo abandones porque...Just don't forsake it because...
(Nadie puede decirte lo que no puedes hacer)(No one can tell you what you can't do)
Nadie puede detenerte.No one can stop you.
Sabes que te estoy hablando a ti.You know that I'm talking to you.

Cuando no hay nadie más,When there's no one else,
mira dentro de ti misma.look inside yourself.
Como tu amiga más antigua,Like your oldest friend,
simplemente confía en la voz interior.just trust the voice within.
Entonces encontrarás la fuerzaThen you'll find the strenght
que guiará tu camino.that will guide your way.
Aprenderás a confiar en la voz interior.You will learn to being to trust the voice within.