חלק מהזמן

Parte Del Tiempo

חלק מהזמן

Algunas veces me preocupaba lo que
חלק מהזמן היו בי חששות על מה
Que quise decir y no dije tal vez ya no digas
שרציתי להגיד ולא אמרתי אולי כבר לא אומר
En una pequeña ventana frente a mí mira fijamente las farolas
בחלון קטן מולי בוהה בפנסי הרחוב
Cómo durante el día están solos y cómo de noche vuelven a vivir
איך ביום הם בודדים ואיך בלילה הם שבים לחיות

Y a veces también me pasa por la noche
ולפעמים זה גם קורה לי בלילות
Pensando en todo lo que quería ser
לחשוב על כל מה שרציתי להיות
Y a veces es por una sonrisa tan familiar
ולפעמים זה מן חיוך כזה מוכר
Eso me ayuda a aceptar haber terminado
שעוזר לי להשלים עם שנגמר
A veces, cuando solo miraba a las chicas
לפעמים כשסתם צופה על הבנות
Es tan difícil para mí contener las lágrimas
כל כך קשה לי להחזיק את הדמעות
Todo esto en tonos morados y verdes.
כל אלה בגווני סגול ירוק
Me recuerda que lo bueno no esta lejos
מזכירים לי שהטוב כבר לא רחוק
Ya no esta lejos
הוא כבר לא רחוק

Algunas veces tuve decisiones claras
חלק מהזמן היו בי החלטות ברורות
Que empiezo a alegrarme de dejar ir todo lo que ya no es
שאני מתחילה לשמוח להרפות מכל מה שכבר לא
En una pequeña ventana frente a mí mira la ciudad vieja
בחלון קטן מולי בוהה בעיר הישנה
Que yo amaba amar, ella me amaba de vuelta
שאהבתי לאהוב היא אהבה אותי בחזרה

Y a veces todavía me pasa por la noche
ולפעמים זה עוד קורה לי בלילות
Pensando en todo lo que quería ser
לחשוב על כל מה שרציתי להיות
Y a veces es por una sonrisa tan familiar
ולפעמים זה מן חיוך כזה מוכר
Eso me ayuda a aceptar haber terminado
שעוזר לי להשלים עם שנגמר
A veces, cuando solo miraba a las chicas
לפעמים כשסתם צופה על הבנות
Es tan difícil para mí contener las lágrimas
כל כך קשה לי להחזיק את הדמעות
Todo esto en tonos morados y verdes.
כל אלה בגווני סגול ירוק
Me recuerda que lo bueno no esta lejos
מזכירים לי שהטוב כבר לא רחוק
Ya no esta lejos
הוא כבר לא רחוק