Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.975

עידן עמדי – מנסים – שיר הנושא - "פאודה"

Idan Amedi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

עידן עמדי – מנסים – שיר הנושא - "פאודה"

פתיח:
קחי את חלומותיי,
רק תני לי לשים את ראשי עליך,
להרגיש את נשימותייך ולהירגע,
סוף סוף קצת שלווה,
בכל האי-סדר הזה ...

מילים:
מנסים למצוא מקלט הלילה,
כבר זמן להירדם,
מנסים זה רק אני והמכונית,
הלילה קל להיות בודד,
מנסים למצוא מקלט הלילה,
כבר זמן להיות שקט,
מדי פעם מדמיין ת'מואזין,
באוזן ממלמל.

يلا فوت تنم حبيبي קדימה כנס לישון אהוב/
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح , כנס לישון אחי ומחר יהיה טוב/
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب מחר השמש תזרח והירח ישקע/
ولعالم جديد نروح ולעולם חדש נלך /

מנסים למצוא מסתור בחושך,
כולם כאלו מוארים,
עוד יש בי כעס הוא לא מניח לי לישון,
דוגר בפנים כל החיים,
ואם תסתכלי קרוב הלילה,
חרכת כל פינה בלב,
אז כשרע לי, כן, אני אכאיב לך גם,
עד כדי כך אני אוהב.

يلا فوت تنم حبيبي קדימה כנס לישון אהוב/
فوت تنم أخوي وبكرة راح يكون منيح , כנס לישון אחי ומחר יהיה טוב/
بكرة الشمس تشرق والقمر يغيب מחר השמש תזרח והירח ישקע/
ولعالم جديد نروح ולעולם חדש נלך /

Idan Amedi - Intentando - Tema principal - 'Vergüenza'

Introducción:
Toma mis sueños,
solo déjame descansar mi cabeza sobre ti,
sentir tu respiración y tranquilizarme,
finalmente un poco de paz,
en todo este desorden...

Verso:
Intentando encontrar refugio esta noche,
ya es hora de dormir,
intentando, solo yo y el auto,
esta noche es fácil estar solo,
intentando encontrar refugio esta noche,
ya es hora de estar tranquilo,
de vez en cuando imagino el azar,
es susurrado en mi oído.

Vamos, entra y duerme, amor,
adelante, ve a dormir, querido,
entra y duerme, hermano, y mañana será mejor,
mañana el sol saldrá y la luna se irá,
y nos iremos a un mundo nuevo.

Intentando encontrar un escondite en la oscuridad,
todos parecen iluminados,
la ira en mí no me deja dormir,
se arrastra en mi interior toda la vida,
y si miras de cerca esta noche,
he tallado cada rincón en mi corazón,
entonces cuando estoy mal, sí, también te lastimaré,
hasta ese punto te amo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Idan Amedi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección