Dans le Téléch

Im Telech

Dans le téléch, je te serre comme çaIm telech mi yechabek oti kacha
Je t'entendrai à la fin de la journéemi yishma oti besof hayom
Je me consolerai et je respireraimi yenachem veyargi'a
Toi seul le saisrak ata yode'a

Et si tu vas vers qui je t'attends à la fenêtreVe'im telech lemi achake bachalon
Dans une robe de fêtebesimla shel chag
Quand tu arriveras, je te serrerai comme ça,sheyagi'a, yechabek oti kacha,
Comme tu arriveskmo she'ata magia

Quand tu iras vers le soleil, je viendrai,K'shetelech lashemesh etze,
Dans le champ de fleurs, matin et soirbasade hamuzhav, boker va'erev
La lune éclairera mon visageyare'ach ya'ir et panai
Car je rêve de toi toute la journéeshecholmot kol hayom alecha

Et quand tu viendrasUch'shetavo
Prends-moi dans tes deux mains,tisa oti bishtei yadecha,
Du champ vers la rivière,misade lanahar,
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi des motstirchotz et panai vetagid li milim
Que seul toi le saisl'mo sherak ata yode'a