Leise reden

Medabrim Besheket (Talking quietly)

Sprich mit mir in einfachen Worten, wie wir es einmal tatenDaber elai milim p'shutot k'mo shehayinu pa'am
als du mir noch Liebesbriefe geschrieben hastkshe'od katavta michtavim shel ahavah
wie du mich umarmt hast, bleibst du bei mir und läufst nicht wegk'mo shehayita mechabek nish'ar iti velo bore'ach
du warst da und hast mir eine Blume gebrachthayita ba mevi li perach

Sprich mit mir in einfachen Worten, wie wir es einmal tatenDaber elai milim p'shutot k'mo shehayinu pa'am
als du noch auf mich geschaut hastkshe'od hayita mistakel alai
ich schlafe an deiner Seite, wie du dir Sorgen gemacht hastnir'demet letzidchah k'mo shehayita do'eg
wenn ich immer dein sein werdeim tamid ehyeh shelchah

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha

Sprich mit mir in einfachen Worten, wie wir es einmal tatenDaber elai milim p'shutot k'mo shehayinu pa'am
als du noch auf mich geschaut hastkshe'od hayita mistakel alai
ich schlafe an deiner Seite, wie du dir Sorgen gemacht hastnir'demet letzidchah k'mo shehayita do'eg
wenn ich immer dein sein werdeim tamid ehyeh shelchah

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha

Umarm mich fest und lass nicht losTechabek oti chazak ve'al tar'peh
schwere Tage ziehen vorbeiyamim kashim ovrim
ich falle schwer auf deine Schulternani nofelet mehakoved al k'tefai
ich falle schwer auf deine Schulternani nofelet mehakoved al k'tefai

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha

Einmal haben wir wenig gesprochenPa'am hayinu medabrim me'at
wir haben leise geredet, ganz langsamhayinu medabrim besheket, medabrim leat
du hast mir in die Augen geschaut, während ich mit dir sprachhayita mistakel li ba'einaim k'shedibarti itcha