Todas las Palabras (All the Words) - feat Marta Gómez

Toutes les Mots

Todas las Palabras (All the Words) - feat Marta Gómez

Je suppose que toi et moi on se rencontreraSupongo que tú y yo nos encontraremos que
peut-être qu'on ne s'en rendra même pas comptetalvez ni nos demos cuenta
peut-être que ça arrivera sans hâte et sans vent dans un coin d'hiertal vez suceda sin prisa y sin viento en algún lugar de ayer
Je sens que toi et moi on se rencontrera etPresiento que tú y yo nos encontraremos y
peut-être que ça nous semblera étrangetal vez nos parezca extraño
avec l'illusion sans hâte et sans voix, sans pas à parcourir (2x)con la ilusión sin prisa y sin voz, sin pasos que recorrer (2x)

Toutes les chansons, tous les mots viennent et dansentTodas las canciones, todas las palabras vienen y bailan
avec le son que fait le vent quand il s'approche de ta bouche et ta peaucon el sonido que hace el viento cuando se acerca a tu boca y tu piel
regarde-moi un instant, touche ce silence qui s'éteint déjàmírame un instante, toca este silencio que ya se apaga
et embrasse l'air qui devient ciel dans ton souffle et ma soify abraza el aire que se vuelve cielo dentro de tu aliento y mi sed
c'est l'air qui devient ciel dans ma soifes el aire el que se vuelve cielo dentro de mi sed

Je suppose que toi et moi on se rencontreraSupongo que tú y yo nos encontraremos que
peut-être qu'on ne s'en rendra même pas comptetalvez ni nos demos cuenta
peut-être que ça arrivera vite et avec du vent dans un nouvel endroittal vez suceda de prisa y con viento en algún nuevo lugar
Je sens que toi et moi on se rencontrera etPresiento que tú y yo nos encontraremos y
peut-être que ça nous semblera étrangetal vez nos parezca extraño
avec l'illusion sans hâte et sans voix, avec des rêves à commencercon la ilusión sin prisa y sin voz, con sueños por empezar

Toutes les chansons, tous les mots viennent et dansentTodas las canciones, todas las palabras vienen y bailan
avec le son que fait le vent quand il s'approche de ta bouche et ta peaucon el sonido que hace el viento cuando se acerca a tu boca y tu piel
regarde-moi un instant, touche ce silence qui s'éteint déjàmírame un instante, toca este silencio que ya se apaga
et embrasse l'air qui devient ciel dans ton souffle et ma soify abraza el aire que se vuelve cielo dentro de tu aliento y mi sed
c'est l'air qui devient ciel dans ma soifes el aire el que se vuelve cielo dentro de mi sed