Fiskarna i haven

Los peces en el mar

Fiskarna i haven

Me llamanDe ringer upp
por la mañanapå morgonen
Me acuestoJag lägger mig
y nunca me levantoGår aldrig upp igen

Había un mundo afuera que una vezDet fanns en värld där utanför som höll
me tomó de la manomig i hand en gång
Había una niña allí que cantabaDet fanns en liten flicka där som sjöng
una canciónpå en sång

Pero los peces en el marMen fiskarna i haven
y los pájaros en los techosoch fåglarna på taken
La gente en las casasMänniskor i husen
encendían todas las luces pero no puedo ver porquetände alla ljus men jag kan inte se för
No puedo volarJag kan inte flyga
y no puedo sumergirmeoch jag kan inte dyka
Solo puedo cerrar los ojos y acostarme de nuevoJag kan bara blunda och lägga mig igen
y esperar que vuelvas a casaoch hoppas att du kommer hem

La luna - mi amigaMånen - min vän
Se convirtió en hielo de nuevoBlev is igen
Luego se derritióSmälte sedan
y me mojéoch jag blev blöt

Caminé por una calle arriba y abajo y arribaJag gick en gata upp och ner och upp
otra vezigen
pero todo caía en tu sombra así que me fui a casamen allt föll i din skugga så jag gick hem

Por los peces en el marFör fiskarna i haven
y los pájaros en los techosoch fåglarna på taken
La gente en las casasMänniskor i husen
encendían todas las luces pero no puedo ver porquetände alla ljus men jag kan inte se för
No puedo volarJag kan inte flyga
y no puedo sumergirmeoch jag kan inte dyka
Solo puedo cerrar los ojos y acostarme de nuevoJag kan bara blunda och lägga mig igen
y esperar que vuelvas a casaoch hoppas att du kommer hem

Los peces en el marFiskarna i haven
y los pájaros en los techosoch fåglarna på taken
La gente en las casasMänniskor i husen
encendían todas las luces pero no puedo ver porquetände alla ljus men jag kan inte se för
No puedo volarJag kan inte flyga
y no puedo sumergirmeoch jag kan inte dyka
Solo puedo cerrar los ojos y acostarme de nuevoJag kan bara blunda och lägga mig igen
y esperar que vuelvas a casaoch hoppas att du kommer hem

Los peces en el marFiskarna i haven
y los pájaros en los techosoch fåglarna på taken
La gente en las casasMänniskor i husen
encendían todas las luces pero no puedo ver porquetände alla ljus men jag kan inte se för
No puedo volarJag kan inte flyga
y no puedo sumergirmeoch jag kan inte dyka
Solo puedo cerrar los ojos y acostarme de nuevoJag kan bara blunda och lägga mig igen
y esperar que vuelvas a casaoch hoppas att du kommer hem