Amare Omnia Vincit

El amor lo vence todo

Amare Omnia Vincit

Ven pronto, el amor te llamaVenha depressa, o amor te chama
Pide tus cariciasClama teus carinhos
Me siento como una guitarra sin cuerdasMe sinto um violão sem cordas
Tu regazo se convirtió en mi nidoSeu colo se tornou meu ninho
Vamos a tener nuestros hijosVamos ter nossos filhos
Te voy a sofocar con un abrazo apretadoVou te sufocar com um abraço apertado
La llave se perderá todos los díasA chave será perdida todos os dias
Tú sanarás mis heridasVocê curara minhas feridas
Escucharás mis quejasOuvira minhas reclamações
Haremos todo juntos, sin sermonesFaremos tudo juntos, sem sermões

Un llanto sin lágrimasUm choro sem lágrimas
Y la sonrisa mojada por nuestros besosE o sorriso molhado por nossos beijos
Ven, mi amor, venVenha meu amor, venha

Todo lo vence, todo venceráTudo vence, tudo vencera
¿Y de dónde viene tanta fuerza?E da onde vem tanta força?
El amor nos lleva como hijosO amor nos carrega como filhos
Y nosotros somos nuestra propia cunaE nós somos nosso próprio berço
Las rejas hechas solo por respetoAs grades feitas apenas por respeito
El mosquitero, con mucho cuidadoO mosquiteiro, de muito zelo
La base hecha de lealtadA base feita de lealdade
Y el colchón que destierra la maldadE o colchão que exila a maldade

Un llanto sin lágrimasUm choro sem lágrimas
Y la sonrisa mojada por nuestros besosE o sorriso molhado por nossos beijos
Ven, mi amor, venVenha meu amor, venha

Estoy tan lejosEstou tão longe
Y en este gran viaje maravillosoE nessa grande viagem maravilhosa
El tiempo y la mente se abren con pocas palabrasO tempo e a mente abre com pouca prosa
Nuestro amor es únicoNosso amor é único
Y está en todas partesE está em todos os lugares