The Envoys

Los Mensajeros

The Envoys

El peso del largo camino me hace sentir como si estuviera cayendo,The weight of the long way makes me feel like falling,
pero algo no me deja descansar de alguna manera…but something doesn't let me rest somehow…

La figura de una hermosa mujer a la luz parpadeante de la vela…The figure af a beautiful woman by the flickering candlelight…
El rostro de un anciano que me sigue a todas partes…The face of an old man following me following everywhere…

Hoy estoy escribiendo en un libro de otro destino,Today I'm writing in a book of another lot,
Las páginas blancas como la nieve están llenas de mis esperanzas,The snowwhite pages are full of my hopes,
Grabo el nombre de mi hermosa pareja mil veces,I engrave my beautiful mate's name thousand times,
¡Quiero que nuestra vida sea al menos tan agradable!I want our life to be at least as nice!

Sentimientos malévolos vienen hacia mí,Baleful feelings come to me,
El peligro enmascarado me persigue riendo…The masked danger haunts me laughing…

El miedo destella a través de las luces centelleantes de la ciudad…Fear flashes through the sparkling lights of the town…
Un rostro anciano me tranquiliza…An old face brings me calming down…

Hoy estoy escribiendo en un libro de otro destino,Today I'm writing in a book of another lot,
Las páginas blancas como la nieve están llenas de mis esperanzas,The snowwhite pages are full of my hopes,
Grabo el nombre de mis compañeros mil veces,I engrave my mates' name thousand times
¡Quiero que nuestra vida sea al menos tan agradable!I want our life to be at least as nice!