The Rememberer

El Recordador

The Rememberer

Él está obligado a vivir su vidaHe's forced to live his life
Inmortal por la luzImmortal by the light
Él está solo en silencioHe stands alone in silence
Con un alma de pura alegría.With a soul of just delight.

Ha pasado mucho tiempo desde que él ha estadoIt's a long time since he's been
Guardando recuerdos en su menteKeeping memories in his mind
Está cubierto de corteza podrida,He's covered with rotting bark,
En el crepúsculo grisIn the grey twilight
Una escena tierna de la infanciaA gentle, childhood scene
Un corazón oscuro y destructivoA dark, destructive heart

Su alma fría está exhausta,His cold suol is exhausted,
Y lentamente se enfríaAnd slowly cooling down
Manos cansadas están aferrando su corazón,Tired hands are grasping his heart,
Que brilla en su interiorThat's gleaming inside
Una sombra silenciosaA soundless shadow
Un viento áspero y heladoA harsh and frostly wind

Él está obligado a vivir su vidaHe's forced to live his life
Inmortal por la luzImmortal by the light
Él está solo en silencioHe stands alone in silence
Con un alma de pura alegríaWith a soul of just delight
Él es el recordadorHe's the rememberer
Con un tesoro en su menteWith a treasure in his mind
Y nadie más custodiaAnd no one else guards
El pasado de la humanidadThe past of the mankind