Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 830

Diários Não Rimam

iDemBarra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Diários Não Rimam

Odeio diários e diários não escrevo
O que se escreve fica melhor na imaginação!
Não tenho nada a dizer e não escrevo,pois
nunca digo coisas que os outros queiram ouvir!
Ou que eu queira dizer!
Se escrevo me arrependo
Morta de arrependimento!
Mil vezes melhor não lerem, não saberem
o que eu não sei.
Odeio escrever o que sei que riscarei,
amassarei, jogarei for a!
Odeio fazer rimas...rimas são para os outros.
Por que que não há nada que eu faça só para mim
Que seja bom?
O que eu não sei!
Parar quando se escreve ativa a consciência
e já já lá vai uma rima ou uma troca de direção.
O imediato é prosa e a prosa mais bela não revela
e não rima. Mas aqui cedo a tentação:
O imediato é prosa
A prosa é sincera
Quando não revela
Quando só espera
O verdadeiro é prosa
E não é cor de rosa
Diz tudo e não diz
Mas não passa por cima

A verdade vem em prosa
Sarcástica, jocosa
Isso é mentira
Pois rima, pois rima!

Diarios que no riman

Odio los diarios y no escribo diarios
Lo que se escribe queda mejor en la imaginación
No tengo nada que decir y no escribo, pues
nunca digo cosas que los demás quieran escuchar
¡O que yo quiera decir!
Si escribo me arrepiento
¡Muerta de arrepentimiento!
Mil veces mejor que no lean, que no sepan
lo que yo no sé
Odio escribir lo que sé que tacharé,
arrugaré, tiraré afuera
Odio hacer rimas... las rimas son para los demás
¿Por qué no hay nada que haga solo para mí
que sea bueno?
¡Lo que no sé!
Parar cuando se escribe activa la conciencia
y pronto se va una rima o un cambio de dirección
Lo inmediato es prosa y la prosa más bella no revela
y no rima. Pero aquí cedo a la tentación:
Lo inmediato es prosa
La prosa es sincera
Cuando no revela
Cuando solo espera
Lo verdadero es prosa
Y no es color de rosa
Dice todo y no dice
Pero no pasa por alto
La verdad viene en prosa
Sarcástica, jocosa
¡Eso es mentira
Pues rima, pues rima!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de iDemBarra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección