Não Apresse o Seu Rio

No apresures tu río

Não Apresse o Seu Rio

Si piensas que todo sucede a tu alrededorSe você acha que tudo acontece ao seu redor
Que las cosas van y vienen y tú sigues soloQue as coisas vão e vem e você continua só
Si crees que todo seguirá asíSe você pensa que tudo vai continuar assim
Un día descubrirás que no todo es tan maloUm dia descobrirá que nem tudo é tão ruim

Si crees que puedes apurar el ríoSe você acha que pode apressar o rio
Y las cosas que deseas se escapan por un hiloE as coisas que você quer escaparam por um fio
No dejes de notar lo que está en tiNão deixe de perceber o que está em você
Y entonces todo puede sucederE aí então tudo pode acontecer

Detente, reflexiona, decide si la vida es soloPare, reflita, decida se a vida é só
Un parque de diversionesUm parque de diversões
Sigue adelante, protege tu menteSiga em frente, proteja sua mente
Todo cambiará, pero tu vida continuaráTudo vai mudar, mas sua vida continuará

Si lo deseas, las cosas cambianSe você quer, as coisas mudam
Para bien o para mal, todo depende de tiPra melhor ou pra pior, só depende de ti
Fuerza, determinación, ganas de vencerForça, garra, vontade de vencer
Es cierto que querer siempre es poderÉ verdadeiro que querer sempre é poder

El tiempo pasa y las personas siempre en la oscuridadO tempo passa e as pessoas sempre no escuro
Y piensan que no pueden controlar su futuroE acham que não podem controlar o seu futuro
Y así, adormecidos, se quedan sin acciónE assim, entorpecidos, ficam sem ação
Cuando reciben un golpe bajo y caen al sueloQuando levam uma rasteira e caem no chão

Detente, reflexiona, decide si la vida es soloPare, reflita, decida se a vida é só
Un parque de diversionesUm parque de diversões
Sigue adelante, protege tu menteSiga em frente, proteja sua mente
Todo cambiará, pero tu vida continuaráTudo vai mudar, mas sua vida continuará

Detente, reflexiona, decide si la vida es soloPare, reflita, decida se a vida é só
Un parque de diversionesUm parque de diversões
Sigue adelante, protege tu menteSiga em frente, proteja sua mente
Todo cambiará, pero tu vida continuaráTudo vai mudar, mas sua vida continuará