Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 386

Argilunak

Idi Bihotz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Argilunak

Komunikazio aroan
di-da hamar segundutan
informazino guztiak
doguz gure eskuetan
alabaina, hamaika ume
ez dira hazten eskolan
lar arin zahartzen dira
gau eta egun landalan
zernahi!

Transgenikoen garaian
uztak dira oparoak
sobratzen jakunak sarri
zakarrontzira doa
bien bitartean, milioika
gosez akitzen dira
haren oihua ez da entzuna
hilen ganean hilak

Ez nahik inork nahasiko
argilunetan dagoan guztia
abestuko joat
gauzak ez dozak
dirudiena
argiaz bestaldean ilunena

Kultura anitzen munduan
herrialde aski zabala
hamaika hizkuntza eta aburu
noz eskutik helduta?
gaur egun ideologiak
bide okerrean abia
pentsamenduetan bakarra
hari guztien haria

ez nahin inork nahasiko
argilunetan dagoan guztia
abestuko joat
gauzak ez dozak
dirudiena
argiaz bestaldean ilunena
argitara emon
argilunetan dagoan guztia
abestuko joat
gauzak ez dozak
dirudiena
argiaz bestalde ilunena.

Luces de colores

En la era de la comunicación
cada diez segundos
tenemos toda la información
en nuestras manos
tantos, tantos niños
que no crecen en la escuela
se hacen viejos lentamente
día y noche en la pantalla
algo!

En la era de los transgénicos
las cosechas son abundantes
los que saben se aprovechan a menudo
se van a la basura
mientras tanto, millones
mueren de hambre
su voz no se escucha
en la muerte de los muertos

Nadie va a molestar lo suficiente
todo lo que está en las luces de colores
se irá cantando
las cosas no se ven
como parecen
más oscuro al otro lado de la luz

En el mundo de muchas culturas
un país bastante grande
muchos idiomas y dialectos
¿llegados de la mano?
hoy en día las ideologías
comienzan en el camino equivocado
en el pensamiento único
la raíz de todos los males

nadie va a molestar lo suficiente
todo lo que está en las luces de colores
se irá cantando
las cosas no se ven
como parecen
más oscuro al otro lado de la luz
dar a luz
todo lo que está en las luces de colores
se irá cantando
las cosas no se ven
como parecen
más oscuro al otro lado de la luz.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Idi Bihotz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección