Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 719

Idi Bihotz

Idi Bihotz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Idi Bihotz

Haranaren mutur urrinetik
azken hatsa dariola
idi bihotz baten taupadea
entzun leike

Garai batean iaioa eta kartsua
orain bere odolak
ez dau indarrik, bihotz ahalgetua.
Denboraren podazuz
higatutako adarrak
buru gainean daukaz
apaingarri politak

Sapelaitzak, begi zoli ta argi
apurka apurka hegaka hurreratzen dabiz
eta mokau ederra hartuko dabelako ustetan
Alabaina marruka
hasteko indarra
badau oraindino
eta uxatuko ditu

Baina idia, hilda badago be
bere bihotza ez da harengaz joango
haranean behera atzera etorriko
sastraken artetik, jaioa da barriro
bere gazte indarrak
badirau bizirik, kemen barriagaz biztu.

Betiko Idi Bihotz!!

Corazón de Piedra

Desde lo más profundo del valle
bajando el último río
el latido de un corazón de piedra
se puede escuchar

En otro tiempo valiente y fuerte
ahora su sangre
no tiene fuerza, corazón endurecido.
Con el peso del tiempo
las ramas caídas
sobre su cabeza
adornos hermosos

Los zapatos, ojos tristes y brillantes
poco a poco suben la colina
y creen que tomarán la hermosa corona
Pero la corona
comienza a tener fuerza
y aún se levantará

Pero el corazón, aunque esté muerto
su corazón no se irá con él
bajará de nuevo al valle
entre las costuras, nacerá de nuevo
sus fuerzas jóvenes
aún están vivas, vivirán con una nueva victoria.

¡Siempre Corazón de Piedra!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Idi Bihotz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección