Try To Bend a River

Versuche einen Fluss zu biegen

Try To Bend a River

Weiß nicht, ob ich um meine Liebe zu dir kämpfen würdeDon't know if I would fight about my love for you
Ich weiß, ich bin nicht immer ganz bei Verstand,I know I am not always sane,
Aber was, wenn ich jemand anderem nicht helfen kann.But what if I can't do someone else something good.

Über Wasser gehenWalking over water
Hoffend, mich zu erinnernHoping to remember
Was es wert war, es zu versuchenWhat was worth in trying
Den gleichen Baumstamm fallen zu sehenTo see the same log falling

Still vorbeiziehendSilently passing
Die Lücke zwischen den FensternThe gap in between the windows
Warten auf alle GeräuscheWaiting for all sounds
Du wirst unter ihnen seinYou will be among them

Will einen Weg finden, um mitzuhaltenWant to find a way to keep up with
Mit wilden Pferden und gespaltenen Ästen.Wild horses and split branches.
Warten, um zu sehen, wohin mein Herz gehtWait to see where my heart goes
Es tanzt nichtIt's not dancing
Es kriechtIt's crawling

Und stehend auf dem TischAnd standing on the table
Versuche den Fluss zu biegenTrying to bend the river
Zeichne gepunktete LinienDrawing dotted lines
Ausschau haltend nach dem AnfangLooking out for the beginning

Strahle wie PapierShine like paper
Schubst mich zu FremdenPush me into strangers
Stell mir ein Kind vorPicturing a child
Das auf einem Pony schläftSleeping on a pony

Kopf voller WasserHead full of water
Ich träume von EisI'm dreaming of ice
Du hast etwas, auf das du vertrauen kannstYou've got something to trust in
Wenn nichts zusammenbrichtWhen nothing is falling down