Mind Games

Juegos Mentales

Mind Games

Es un lugar maldito donde a nadie le importaIt's a God forsaken place where nobody cares
Satisface tus deseos, no hay nadie que se detenga a mirarFill your desires, there's no one to stop and stare
Es el lado oscuroIt's the dark side

Nunca le he contado a nadie, no lo haré nuncaI've never told a soul, no I never will
Solo yo puedo ir allí, es mi propio infierno privadoOnly I can go there, it's my own private hell
En el lado oscuroOn the dark side

Dime, ¿has estado allí? No es difícil hacerloTell me have you been there, not hard to do
Pon tu mente en la basura y déjala en piloto automáticoPut your mind in the gutter and you leave it on cruise

CoroChorus
Un secreto en la esquina, un eco por el pasilloA secret in the corner, an echo down the hall
Frío, oscuro y sucio, este lugar tiene que caerCold, dark, and dirty, this place it's gotta fall
Escondiéndose en la oscuridad, tratando de bloquear la puertaHiding in the darkness, trying to block the door
La mentira se hace más fuerteThe lie is getting stronger

He intentado luchar pero nunca me niegoI've tried to fight but I never refuse
¿Quién lo sabrá? Sabes que esa es la línea que usoWho'll ever know? You know that's the line I use
Solo una excusa tontaJust a lame excuse

Probaré el agua y nadaré alrededorI'll test the water and swim around
Adentrándome más, ¿adivina quién se va a ahogar?Getting in deeper, guess who's gonna drown?
¿Puedes decirme a quién va a lastimar?Can you tell me who's it gonna hurt
Luego te destroza, te arrastra, te patea como la suciedadThen it tears you up, pulls you down, kicks you like dirt

CoroChorus

Puedes llamarlo naturaleza humanaYou can call it human nature
Puedes llamarlo como quierasYou can call it whatever you want
Pero solo se necesita un poco para dejar atrás la cruzBut it only takes a little to leave behind the cross