Cement

Cemento

Cement

Y tengo una imagen en mi cabezaAnd I've got a picture in my head
Está cementada como plomoIt's been cemented down like lead
Que todos mis males se volverán rojosThat all my blues will turn to red
Cuando te veaWhen I see You
Ambos mis ojos puestosBoth of my eyes laid
En un campo de ramos marchitosOn a field of wilting bouquets
Todo su daño ya está hechoAll their damage is now done
Y todo su precio ya ha sido pagadoAnd all their price has now been paid
Y tengo una imagen en mi cabezaAnd I've got a picture in my head

Está cementada como plomoIt's been cemented down like lead
Que todos mis males se volverán rojosThat all my blues will turn to red
Y llevarán las marcas deAnd they will bear the marks of
Consecuencias y concienciaConsequence and consciousness
De quién eres, y lo que viene despuésOf who You are, and what comes next
Si hay un latido en mi pechoIf there's a heartbeat in my chest
Entonces hay evidencia que debe ser confrontadaThen there is evidence that must be met

Y puedo verlo de nuevoAnd I can see it again
En el paso de familia y amigosIn the passing of family and friends
Romper en la curvaBreak at the bend
Mis ropas desgastadas me obliganMy tattered clothes force me
A arreglar y remendarTo make do and mend
Pero quiero estar completo de nuevoBut I want to be whole again
Porque tengo una imagen en mi cabeza'Cause I've got a picture in my head
Está cementada como plomoIt's been cemented down like lead
Que todos mis males se volverán rojosThat all my blues will turn to red
Y llevarán las marcas deAnd they will bear the marks of
Consecuencias y concienciaConsequence and consciousness
De quién eres, y lo que viene despuésOf who You are, and what comes next

Si hay un latido en mi pechoIf there's a heartbeat in my chest
Entonces hay evidencia que debe ser confrontadaThen there is evidence that must be met
La muerte está al final de este caminoDeath's at the end of this road
El velo que una vez fue cosidoThe veil that once was sewn
Ahora deshilachado y roto al finalNow frayed and torn at the end
Una fracción del todoA fraction of the whole
Si nuestras vidas son prestadasIf our lives are surely borrowed
Las semillas que hemos sembradoThe seeds that we have sown
Una vez prestadas para que las gastemosOnce loaned for us to spend
Ahora valen su peso en oroNow worth their weight in gold