If It Takes You Home

Si Te Lleva a Casa

If It Takes You Home

Puedes romperme los huesosYou can break me by the bones
pero no puedes romperme por dentrobut you can't break me inside
Podrías arrastrarme lejos de mi hogarYou could drag me from my home
y dejarme junto al ríoand lay me down by the riverside

Donde antes había mentira en tus ojosWhere there was lie in your eyes
ahora leemos en la nochenow we read by the night
Y aún nada se ha movidoAnd still nothing's moved
e incluso negando lo que es verdadeven denying what's true

Tal vez tengas todos los hechosYou might have all the facts
pero la verdad es la verdadbut the truth is truth
no importa cómo actúesno matter how you act

Si te lleva, te llevaIf it takes you, it takes you
te lleva a casatakes you home
Y si te lleva, te llevaAnd if it takes you, takes you
te lleva a casatakes you home
Y si intenta llevarteAnd if it tries to take you
te lleva a casa casait takes you home home
Y si te lleva, te llevaAnd if it takes you, it takes you
te lleva a casatakes you home

Puedes llevarme por mi cuentaYou can take me on my own
pero no puedes romperme por dentrobut you can't break me inside
Lo que ha sido dividido por murosWhat's been divided by walls
ahora está dividido por la nocheis now divided by night

En mi bolsa de dormirIn my sleeping bag
la metáfora de la oscuridad, es una luzthe metaphor of darkness, it's a light
Pero todo depende de tiBut it's all up to you
e incluso negando lo que es verdadeven denying what's true

Puedes afirmar tener los hechosYou might claim to have the facts
pero la verdad es la verdadbut the truth is true
no importa cómo actúesno matter how you act

Si te lleva, te llevaIf it takes you, it takes you
te lleva a casatakes you home
Y si te lleva, te llevaAnd if it takes you, it takes you
te lleva a casatakes you home
Y si intenta llevarteAnd if it tries to take you
te lleva a casatakes you home
Y si te lleva, te llevaAnd if it takes you, it takes you
te lleva a casatakes you home