Readers & Writers

Lectores y Escritores

Readers & Writers

No hay tiempo sin fin a tu alrededorThere is no time out of mind around you
Todas las cosas deben desaparecerAll things must pass away
Todas las cosas tienen recuerdosAll things have memories
Más cercanos que en su día de vidaCloser than their living day
No hay tiempo que me importe a tu alrededorNo time I don't mind around you
Todo debe desaparecerEverything must pass away

Y las palabras tienen significados, los lectores tienen escritoresAnd the words have meanings, readers have writers
Más grandes que las consecuencias que tienenBigger than the consequence they have
Eres más grande que los monumentos que tenemosYou are bigger than the monuments we have
Y te llamas a ti mismo un rompecorazonesAnd you call yourself a heartbreaker

Todavía no hay tiempo que me importe a tu alrededorThere's still no time I don't mind around you
Los personajes desaparecenThe characters fall away
En una esquina de París que se desvanece en el díaOn a Paris street corner that fades into the day
Pero por razones inexplicables publicaste tu vidaBut for unexplained reasons you publicized your life away

Las palabras tienen significados, los lectores tienen escritoresThe words have meanings, readers have writers
No es la consecuencia que tienenIt's not the consequence they have
Es más grande que los monumentos que tenemosIt's bigger than the monuments we have
Y aún así te llamas a ti mismo un rompecorazonesAnd yet you call yourself a heartbreaker

Las palabras tienen significados, los lectores tienen escritoresThe words have meanings, readers have writers
Intentan sin intentar y mienten sin mentirThey try without trying and they lie without lying
Y siempre mientenAnd they always lie

Las palabras tienen significadosThe words have meanings
Y los significados son más grandes que los monumentos que tenemosAnd the meanings are bigger than the monuments we have
Eres más grande que los monumentos que tienesYou are bigger than the monuments you have
Y solo te perdiste cuando tu corazón se rompióAnd only lost when your heart was broken