A Film For The Future

Un Film Pour L'Avenir

A Film For The Future

Dis !Say!
C'est un film sur l'avenir, c'est l'avenir de ta vieThis is a film about the future, it is the future of your life
Tu penses que c'est certain, mais rien n'est certainYou think it's certain,but nothing is certain
Non, rien n'est certain, non, rien n'est certain, non !No nothing is certain, no nothing is certain, no!

Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you
Ce n'est pas de toi, ce n'est pas de toiIt isn't about you, it isn't about you
Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you
Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you

Je ne m'étais jamais rendu compte avant maintenantI never realised at this time before now
C'est clair que tu es le leader maintenantIt's clear to see that you are the leader now
Tu suis juste un leader perdu maintenantYou're just following a lost leader now
Suivant un leader perdu maintenantFollowing a lost leader now

C'est un film sur l'avenir, c'est l'avenir de ta vieThis is a film about the future, it is the future of your life
Que tu penses être certain, mais rien n'est certainWhich you think is certain, but nothing is certain
Non, rien n'est certain, non, rien n'est certain, non !No nothing is certain, no nothing is certain, no!

Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you
Ce n'est pas de toi, ce n'est pas de toiIt isn't about you, it isn't about you
Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you
Je sais ce que tu penses, tu penses que ce film parle de toiI know what you think, you think this film is about you

Dis, disSay, say