Wonderful Story

Historia Maravillosa

tsukamu yo kimi to mezashita yume wo
hoy atraparé el sueño que buscábamos juntos
hitori ja kitto mirenai keshiki wo
sé que solo no veré el paisaje que no puedo ver

tsumikasanete kita hibi no bun dake
todos los días acumulados
tsuyoku natteku kizuna
nuestra conexión se hace más fuerte
sono omoi ni uso wa hitotsu mo nai
en estos sentimientos no hay mentiras
ima wa massugu mae wo miru dake
ahora solo miro hacia adelante

issho ni naitari
llorar juntos
warattari okottari
reír y enojarse
itsu demo sou itsumade demo
siempre, sin importar cuánto tiempo pase
ewasurenai
no olvidaré

hashiru yo koe ga kikoeru basho he
correré hacia donde pueda escuchar tu voz
namae wo yobu yo kimi wo sagasu yo
te llamaré por tu nombre, te buscaré
koko made kita tte owari ja nai mou ichido
no es el final de nuestro viaje hasta aquí, una vez más
koko ga hajimari no basho
este es el lugar donde todo comenzó

tsukamu yo kimi to mezashita yume wo
agarraré el sueño que buscábamos juntos
hitori ja kitto mirenai keshiki
sé que solo no veré el paisaje que no puedo ver
chikaiatta yakusoku wa ima demo
nuestra promesa sellada sigue viva en mi corazón
mune no oku de negai tsudzuketeru
siempre mantengo mi deseo en lo más profundo
zutto
siempre

nanika wo nashitogeru koto wa itsu datte
renunciar a algo siempre es difícil
tsuraku kewashii michi de
en un camino doloroso y difícil
akirameru michi datte eraberu kedo
aunque pueda elegir rendirme
soredemo zutto idomi tsudzukeru
aun así, seguiré desafiando siempre

kimi no egao ga mirareru sore dake de
cuando veo tu sonrisa
doko demo sou dokomade demo
sé que puedo ir a cualquier lugar
ikeru yo
puedo ir

utau yo tooku hanarete ite mo
cantaré aunque estemos lejos
hododoku yo negai goto issho nara
nuestros deseos se vuelven suaves si estamos juntos
nando butsukatte taorete mo mou ichido
aunque choquemos y caigamos, una vez más
koko ga hajimari no basho
este es el lugar donde todo comenzó

tsukamu yo kimi to mezashita yume wo
agarraré el sueño que buscábamos juntos
dekiru yo kitto doryoku no saki de
sé que puedo lograrlo con esfuerzo

dare ni datte sono chikara wa aru yo
todos tienen esa fuerza

dakara zettai akirametari shinai
por eso nunca me rendiré

hashiru yo koe ga kikoeru basho he
correré hacia donde pueda escuchar tu voz
namae wo yobu yo kimi wo sagasu yo
te llamaré por tu nombre, te buscaré
koko made kita tte owari ja nai mou ichido
no es el final de nuestro viaje hasta aquí, una vez más
koko ga hajimari no basho
este es el lugar donde todo comenzó

tsukamu yo kimi to mezashita yume wo
agarraré el sueño que buscábamos juntos
hitori ja kitto mirenai keshiki
sé que solo no veré el paisaje que no puedo ver
chikaiatta yakusoku wa ima demo
nuestra promesa sellada sigue viva en mi corazón
mune no oku de negai tsudzuketeru
siempre mantengo mi deseo en lo más profundo
zutto
siempre