Monolatry

Monolatría

Monolatry

Con manos podridas y ojos marchitos me arrodillo ante ti, señorWith rotting hands and withered eyes I kneel before thee lord
Mi lengua ampollada y mi corazón fallido ahora entonan falsos elogiosMy blistered tongue and failing heart now sings false praises
¡Hosanna! ¡Alabanza a reyes invisibles!Hosanna! Praise to kings unseen!
Adora la palabra de los fariseos y la hipocresíaWorship the word of Pharisees and hypocrisy
¡Un Dios! ¡Una Fe! ¡A Priori!One God! One Faith! A Priori!
Estas palabras son desdeñadas, estas mentiras del Edén permanecenThese words be disdained--these lies from Eden remain
Empapadas en pecado, disonancias y fantasías sexualesDrenched in sin, disharmonies and sexual fantasies
Nuevos dioses surgen pero no tocan el cieloNew gods rise yet not touch the sky
Vive la lujuria, festeja el odio, desespera menstruandoLive lust, feast hate, despair menstruate
¡Diosa desesperación, tiraniza!Goddess despair tyrannize!

El dios fallido, el dios déspotaThe failed god, the despot god
De hombre viniste y con hombres morirásFrom man you came, and with men you'll die
Busco arruinar este mundoI seek to ruin this world

Caos, universo negroChaos, black universe
Mi locura rencorosa, aversión a la humanidadMy spiteful madness, mankind aversion
Las mentes débiles de las manadas sucumben a la religiónThe feeble minds of flocks succumb to religion
Engañosos, ostentosos, somos la imagen de DiosDeceiving, ostentatious--we are God's image

No hay benditos, no hay PadreNo blessed ones, no Father
Aplasta a los hombres piadosos, disuelve lo que la iglesia comenzóCrush the pious men dissolve what church began
Adora lo que Cristo consideró pecadoWorship what Christ deemed sin

Despierta presencia carnalAwaken carnal presence
La jaula de la moralidad, debe deshacerseThe cage of morality, must be undone
Desde el instinto de actuar, persecución maliciosaFrom instinct to act, malicious pursuit
Tocaré y saborearé al ángel, violaré, mi obsesión...I'll touch and taste the angel, I'll rape, my obsession...

Y de polvo surgen nuevos ídolosAnd from dust new idols arise
Mientras la bestia mira fijamente a sus ojosAs the beast stares into her eyes

Cautivación... Adoración... Lujuria! ¡Traición!Captivation...Adoration...Lechery! Treachery!
Nos importa...We care...
Amamos...We love...
Nos arrodillamos...We kneel...
Pero pecamos...But we sin...

Rechazo el camino recto, la ley, el SeñorI reject the righteous path, the law, the Lord
Para fornicar, en el valle de la sombra de la muerteTo fornicate, in the valley of the shadow of death

Desde miradas oscuras, una abominación de la lujuriaFrom black stares--an abhorrence of lust
Es una ventana al alma bautizadaIs a window into a christened soul
Sin embargo, una mirada reverente y una búsqueda confiadaYet a reverent watch and a trusting pursuit
No pueden penetrar esta fachada, esta máscaraCannot penetrate this façade, this mask
En sus ojos...Into his eyes...
En sus ojos...Into her eyes...

Permite que el desecho de lo impuro gotee sobre nuestros rostrosLet the discharge of the unclean drip onto our faces
Veo al ídolo ante mí, al que adoroI see the idol before me--that I worship
Y de este idólatra me convertiré en el adúltero, el engañador, el lujuriosoAnd from this Idolater I shall become the adulterer, the deceiver, the lecher
El odiador de la humanidadThe hater of mankind
Y para aquellos que están frente a mí, para aquellos que predican la verdadAnd to those who stand before--to those who preach truth
Lanzaré mi sermón de odioI'll storm my sermon of hate
MATAR PECADO MATAR PECADO MATAR PECADO MATAR PECADOKILL SIN KILL SIN KILL SIN KILL SIN
Porque este evangelio pronuncia una palabra:For this gospel speaks one word:
¡Obsesión!Obsession!