Igrale se delije

Les héros dansent

Igrale se delije

Dans ma ville ZU mojoj mesnoj Z
Ce soir, c'est la danseVeceras je ples
Dans ma ville ZU mojoj mesnoj Z
Ce soir, c'est la danseVeceras je ples
Et tout le monde va venirI svi ce doci

Et quand la danse commenceA kada pocne ples
Est-ce que je peux m'approcher de toiDal da ti pridjem ja
Et quand la danse commenceA kada pocne ples
Est-ce que je peux te demanderDal da te pitam

Dis-moi, veux-tuReci hoces li
Danser avec moi ?samnom na ples?

Les héros dansentIglale se delije
Au cœur de la SerbieNa sred zemlje Srbije
Un petit cercle après l'autreSitno kolo do kola
On entend jusqu'à IstanbulCulo se do Stambola

Et que dois-je faireA sta da radim
Si je me mets à danser ?ako zaigramo?