Kimi ga suki

Me gustas tú

Kimi ga suki

Algo extraño, estoy enamorada
なんかふしぎ 恋をしてる
NANKA fushigi koi wo shiteru
Comienza sin darme cuenta
はじまりだす いつのまにか
hajimari dasu itsunomanika
Solo con que estés tú
キミがいる それだけで
KIMI ga iru sore dake de
¡Sí! ¡Sí! ¡SÍ!
yeah! Yeah! YEAH!!
yeah! Yeah! YEAH!!
¡Me pone nerviosa!
キュンとしてる!
KYUN to shiteru!

Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu

Siempre impecable con el maquillaje en la misma plataforma
いつも同じ ホーム メイク ばっちり決め
itsumo onaji HOOMU MEIKU bacchiri kime
Fingiendo casualidad a propósito
わざと偶然をよそおう
wazato guuzen wo yosoou
Pero tu actitud indiferente, ¡un misterio! ¿Qué sientes?
だけどそっけない 謎! キミの気持ち
dakedo sokke nai nazo! kimi no KIMOCHI

Sabes que lo notas, ¿no seas malo?
気づいてるよね 意地悪しないで
kidzuiteru yo ne IJIWARU shinaide
¿Es un juego de poder? Ya
かけひきなの? もう
kakehiki na no? mou
Es tramposo, pero así eres tú y me gusta
ズルい でもね そんなキミが好き
ZURUI demo ne sonna KIMI ga suki
¡No puedo parar!
やっぱり止まらない!!!
yappari tomaranai!!!

¡De ahora en adelante, seré tu ídolo que te hace palpitar!
これからずっと ドキドキさせる キミのアイドル!!!
korekara zutto DOKIDOKI saseru kimi no AIDORU!!!
Estoy justo frente a ti
目の前にいる あたしよ
me no mae ni iru atashi yo
Absorta, por favor, solo mírame a mí
夢中になって お願いだから あたしだけにこっちを見てよ
muchuu ni natte onegai dakara atashi dake ni kocchi wo mite yo
¿La respuesta al amor?
恋愛の答えって
ren'ai no kotae tte
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?
ねえ? ねえ?? ねえ???
nee? nee?? nee???
¿Qué será?
なんなんでしょ?
nan nan desho?

Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu

Te invito con un mensaje, poniendo emojis de corazones
キミに誘う メール ハート 絵文字入れて
kimi ni sasou MEERU HAATO emoji irete
Finalmente decido prepararme, ¡es hora de actuar!
やっと覚悟決めて 操作よ!
yatto kakugo kimete soushin yo!
Pero tu respuesta de 'sí', ¿qué significa? ¿Solo eso?
だけど返事 "うん" って何? それだけなの?
dakedo henji "un" tte nani? soredake na no?

¿Realmente crees... no seas malo?
信じているの... 意地悪しないで
shinjite iru no... ijiwaru shinaide
Me deprimiré, ya
落ち込んじゃう もう
ochikon jau mou
Es tramposo, pero así eres tú y me gusta
ズルい でもね そんなキミが好き
zurui demo ne sonna kimi ga suki
¡No puedo parar!
やっぱりとまらない!!!
yappari tomara nai!!!

¡De ahora en adelante, seré tu ídolo que te hace palpitar!
これからずっと ドキドキさせる キミのアイドル!!!
korekara zutto DOKIDOKI saseru kimi no AIDORU!!!
Estoy justo frente a ti
目の前にいる あたしよ
me no mae ni iru ATASHI yo
Absorta, ¿qué debo hacer? Solo me preocupo por mí
夢中になって どうすればいい? あたし だけに悩んじゃうよ
muchuu ni natte dou sureba ii? atashi dake ni naya'n jau yo
¿Cómo se ama?
恋愛の仕方って
renai no shikata tte

¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?
ねえ? ねえ?? ねえ???
nee? nee?? nee???
¿Qué tal?
どうなんでしょ??
dou nan desho??

¡Sí! ¡Sí! ¡SÍ! ¡SÍ!
yeah! Yeah! YEAH!! YEAH
yeah! Yeah! YEAH!! YEAH
Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu

¿Qué gesto de un chico te hace sentir atraída? ¿Cuál?
男の子は いつどんな仕草にぐっとくるのでしょ? どんな?
otokonoko wa itsu donna shigusa ni gutto kuru no desho? donna?
¡Quiero ser tu tipo! ¡Cualquiera que sea!
キミのタイプになりたいから! なんにだって
kimi no TAIPU ni naritai kara! nan ni datte

Sé que lo entiendo, quiero conocer tu corazón pero me da miedo
わかっているわ からなくて キミの心を知りたいけど怖くて
wakatte iru wa kara nakute kimi no KOKORO wo shiritai kedo kowakute
No puedo expresar bien mis sentimientos sinceros, quiero decirte que me gustas
うまく言えない 素直な気持ち 好き なんだって 伝えたいの
umaku ienai sunao na kimochi suki nan datte tsutaetai no
Solo con que estés tú
キミがいる それだけで
kimi ga iru sore dake de
¡Sí! ¡Sí! ¡SÍ!
yeah! Yeah! YEAH!
yeah! Yeah! YEAH!
¡Me pone nerviosa!
キュンとしてる!
KYUN to shiteru!

Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu CORRE Chu Chu Chu Chu CORRE Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu
Chu Chu RUN Chu Chu Chu Chu RUN Chu