Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142

Sunadokei

IDOLING!!!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunadokei

hitori fuyu no sorami age te ta
sotto hoshi ga nagare kie te ku

itsu datte kyoo dake ga asu o kaeru to shinji te ta
kagayai ta egao sae ima no boku ni todoka nai

tsukami kake te ta yume no kake ra tachi tenohira no ue o kobore ochi te yuku
kimi ga tsubuyai ta gan bare tte kotoba kurikaesu tabi ni namida afure teru

arui te yuku shika nai kara

waka re o tsugeru kinoo no boku ni
meguriau n da mirai no boku to
mae o mui tara mieru no da kara
mayou koto nai hoshi ga

koware soo na toki mo sasae te kure te ta ano hi no kimochi ga kokoro mitashi te ku
kimi no purezento sunadokei no naka de yume no kake ra tachi zutto kagayai te

kobore ochiru suna owari o tsuge te mo sa ka sama ni sure ba toki wa nagare te ku
moo kujike nai yo norikoe te yukeru nan do koron de mo aruki dashi te miru no

mawari bakari mi te tsuneni kurabe teru yowamushi na hito ga kagayaki wa shi nai
kimi ga tsubuyai ta gan bare tte kotoba omoidasu tabi ni chikara afure te ku

nagare te ku hoshi ga kizuka se te kure ta hitori ja nai n da korekara mo zutto
bukiyoo da keredo kimi to egai te ku kyoo kara hajimaru atarashii story

kyoukara haji maru...

Reloj de Arena

solo levanté la mirada al cielo invernal
de manera silenciosa las estrellas fluyen y desaparecen

siempre creí que solo hoy podía cambiar el mañana
incluso tu sonriente rostro no puede alcanzarme ahora

corriendo tras los sueños que intentaba atrapar
se desbordan de mis manos y se derraman
cada vez que susurrabas palabras de aliento
las lágrimas brotan cada vez que las repito

no tengo más opción que seguir caminando

informando a mi yo de ayer
me encuentro con mi yo del futuro
siempre que miro hacia adelante puedo ver
que las estrellas nunca dudan

incluso en momentos de fragilidad
el sentimiento de aquel día me sostiene y llena mi corazón
tu regalo, en el reloj de arena de los sueños
los sueños que perseguimos siempre brillan

aunque la arena se derrame y anuncie el final
si nos mantenemos juntos, el tiempo seguirá fluyendo
ya no me rindo, puedo superarlo
incluso si caigo una y otra vez, seguiré intentándolo

siempre comparándome con los demás a mi alrededor
los cobardes nunca brillan
cada vez que recuerdo las palabras de aliento que susurrabas
mi fuerza se renueva

las estrellas que fluyen me han hecho darme cuenta
no estoy solo, de ahora en adelante también
aunque sea torpe, te dibujaré a ti
y comenzaré una nueva historia desde hoy

comenzando desde hoy...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IDOLING!!! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección