LOVE&GAME

AMOR&JUEGO

LOVE&GAME

Es amor, juego
Uh it's love, game
Uh it's love, game
Es un juego de amor
It's love game
It's love game

Hola noche copa de champán no rouge yubi de
Hello night champagne glass の rouge 指で
Hello night champagne glass no rouge yubi de
Sotto nazoru shigusa kara
そっとなぞるしぐさから
Sotto nazoru shigusa kara
Así triste setsunai estribillo
So sad 切ない refrain
So sad setsunai refrain
Kiite omowazu
聞いて思わず
Kiite omowazu

Hey chica suwatte mo ii
Hey girl 座ってもいい
Hey girl suwatte mo ii
Junto a ti
Next to you
Next to you
Chotto gouin ni iku yo
ちょっと強引に行くよ
Chotto gouin ni iku yo
Tan divertido tanoshii yoru ni shiyou
So fun 楽しい夜にしよう
So fun tanoshii yoru ni shiyou

Awa iro no tsuki akari
泡色の月明かり
Awa iro no tsuki akari
Fushigi na inryoku ni
不思議な引力に
Fushigi na inryoku ni
Bureeki nante
ブレーキなんて
Bureeki nante
Kiku hazu ga nai
効くはずがない
Kiku hazu ga nai

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Kuru wasete lema amor y juego
来るわせてもっと love and game
Kuru wasete motto love and game
Ima mieru (ah) no wa
今見える (ah) のは
Ima mieru (ah) no wa
Aishi aitai futari dake sa
愛し愛たい二人だけさ
Aishi aitai futari dake sa

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Dakishimete lema amor y juego
抱きしめてもっと love and game
Dakishimete motto love and game
Sou kiken na (ah) kaori
そう危険な (ah) 香り
Sou kiken na (ah) kaori
Madowa sarete yuku
惑わされてゆく
Madowa sarete yuku

Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game

Mono uge na eyes fui ni
物腫げな eyes ふいに
Mono uge na eyes fui ni
Suikomare sou ni naru
吸い込まれそうになる
Suikomare sou ni naru
Así que toquen Kore Kara
So touch これから
So touch kore kara
¿Kimi wa kimi wa dou shitai?
君は君はどうしたい
Kimi wa kimi wa dou shitai?

Hey chica furachi na koi
Hey girl 不埒な恋
Hey girl furachi na koi
Junto a ti
Next to you
Next to you
Mou hajimatte iru yo
もう始まっているよ
Mou hajimatte iru yo
Así que divertido wasure rarenai yoru wo
So fun 忘れられない夜を
So fun wasure rarenai yoru wo

Kirameku seiza mitai
煌めく星座みたい
Kirameku seiza mitai
Naranda diez a diez ga
並んだ点と点が
Naranda ten to ten ga
Sen ni natte ku
線になってく
Sen ni natte ku
Kotae wa destino
答えは destiny
Kotae wa destiny

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Fure atte lema amor y juego
触れ合ってもっと love and game
Fure atte motto love and game
Ima tashi (ah) kameyou
今たし (ah) かめよう
Ima tashi (ah) kameyou
Ai wo motomeru futari dake sa
愛を求める二人だけさ
Ai wo motomeru futari dake sa

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Uke tomete lema amor y juego
受け止めてもっと love and game
Uke tomete motto love and game
Sou itai (ah) hodo ni
そう痛い (ah) ほどに
Sou itai (ah) hodo ni
Wakachi atte yuku
分かち合ってゆく
Wakachi atte yuku

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Kuru wasete lema amor y juego
来るわせてもっと love and game
Kuru wasete motto love and game
Ima mieru (ah) no wa
今見える (ah) のは
Ima mieru (ah) no wa
Aishi aitai futari dake sa
愛し愛たい二人だけさ
Aishi aitai futari dake sa

Caída del corazón que cae el corazón que cae
Falling falling heart falling falling heart
Falling falling heart falling falling heart
Dakishimete lema amor y juego
抱きしめてもっと love and game
Dakishimete motto love and game
Sou kiken na (ah) kaori
そう危険な (ah) 香り
Sou kiken na (ah) kaori
Madowa sarete yuku
惑わされてゆく
Madowa sarete yuku

Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game

Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game
Es amor, juego
It's love, game
It's love, game