Luto Magrelinho

Luto Magrelinho

Luto Magrelinho

Pourquoi t'es parti ô MagrelinhoPorque você foi partir ô Magrelinho
Putain, que tu me manques, ça me fait trop de peineAí que saudade que eu sinto de tu tudinho
Depuis le temps où je suis parti, t'es restéE desde a época que eu parti você ficou
À faire le malin dans mon jardin à moi.Na proatividade aqui no meu quintal todinhoô.

Maintenant que je suis revenu, toi t'es plus làAgora eu voltei e você partiu
J'y crois pas Magrelinho, putain de merdeNão acredito Magrelinho, puta que pariu
Maintenant je suis là, je suis trop dépriméAgora eu to aqui, to boladão
Mon chien de vingt ans est parti, mon frèreO meu cachorro com vinte anos partiu meu irmão

Ô magrelinho, repose en paixÔ magrelinho, você descanse em paz
Mon cœur pleure, il n'en peut plus !Meu coração está chorando, não aguenta mais!
Mon chien est mort, et je veux rien savoirO meu cachorro morreu, e eu não quero saber
C'était la liberté de laisser mon chien qui vient de mourirFoi liberdade deixar meu cachorro que acabou de morrer
Ce gars va vivre ici, mon petit chienEsse cara vai vai morar, aqui o meu cachorrim
J'ai une histoire avec mon chien défoncéEu tenho uma história com o meu cachorro bolado
Chaque mois, il partait tous les joursDe mês em mês ele partiu todo dia
Il voyageait... il partait à la guerreEle viajava... ele entrava pra guerra
C'est le Magrelinho ô maman, mon petit chien, mon pèreÉ o Magrelinho ô mãe, o cachorrinho meu pai

Mon chien a déjà été islamiqueMeu cachorro já foi islâmico
Mon chien, il est déjà allé en HaïtiMeu cachorro, já foi pro Haiti
Ô mon chien, il est même parti à la guerreÔ meu cahorro até partiu pra guerra
Il est allé en Israël, islamique putain de merde !Foi pra israel, islâmico porra puta merda!
Maintenant il allait voyager, même en AmériqueAgora ia viajar, ia até pra América
Il a le même âge que moiTem a mesma idade que eu
20 ans putain de merde20 anos puta merda

Ô magrelinho, pourquoi t'es partiÔ magriinho, porque tu partiu
Reviens avec moi, la nourriture était ton dernier repasVem com meu saco, comida foi sua última refeição
Maintenant je vais lutter, je vais m'arrêter iciAgora eu vô lute que parar por aqui
Mon pote Magrelinho, repose en paixMano Magreilnho tu descansa em paz

Repose en paix, t'es mort le 12, (regarde)Descansa em paz, tu morreu dia 12, (olha)
Regarde cette histoire, je dis regarde cet espoirOlha que parada, eu falo olha que esperança
Le 12 octobre, Magrelinho est mort le jour des enfantsDia 12 de outubro, Magrelinho morreu no dia das criança
J'en ai discuté avec mon pote BielIsso discuti com meu mano Biel
Merci mon pote Téc, oh mon dieu.Valeu meu mano téco, ai meu deus do céu.