idvs martiae

idvs martiae

idvs martiae

Bajo la cubierta intocable que da aliento a las lágrimas que ya no brotan másSob a coberta intocada que dá alento às lágrimas que não jorram mais
Se erigen estructuras de mármolErigem-se estruturas de mármore
Que solo no tocan el cieloQue só não tocam o céu
Porque él está entre nosotrosPois ele está entre nós
De Hespéria las piedras profetizanDa Hespéria as pedras profetizam
Los huesos de Cápis han de apagar su estrellaOs ossos de Cápis hão de apagar a sua estrela
Aquellos a quienes la gloria se volvió promesaAqueles aos quais a glória se tornou promessa
Se marchitan en hambre y lamentoDefinham em fome e lamento
Haciendo del arbitrio su propio finFazendo do arbítrio o próprio fim
Que los pájaros de la densa y oscura nocheQue os pássaros da densa e escura noite
Canten y vuelenCantem e voem
Como si el Sol ya no existiera másComo se o Sol não existisse mais
Y que las manos de Júpiter sean, al finE que as mãos de Júpiter sejam, enfim
Acariciadas por quienes se colocan a su alturaAcariciadas pelos que se colocam a sua altura