Efeito Borboleta

Efecto Mariposa

Efeito Borboleta

Firmeza en la cuadra decían los RacionaisFirmeza na quebrada dizia Racionais
Nos dan agua y comida, yo quiero mucho másNos dão água e comida eu quero muito mais
Disparo rimas locas contra quien perturba la pazDisparo rimas loucas contra quem abala a paz
Mi arma es mi boca y las municiones instrumentalesMinha arma é minha boca e as munições instrumentais

El mundo está loco, un manicomio sin muros ni rejasO mundo é louco, hospício sem muros e grades
Cada loco es libre de hacer lo que quieraCada maluco é livre pra fazer suas vontades
Aun así, nos atamos, nos privamos de la verdadMesmo assim, nos prendemos nos privamos da verdade
¿Dónde estabas hermano cuando te quitaron tu libertad?Onde tu tava irmão quando tiraram sua liberdade?

Necesitamos pan para mantener el cuerpo en piePrecisamos de pão pra manter o corpo em pé
Necesitamos sueños para llegar a donde se quierePrecisamos de sonhos pra chegar aonde se quer
Necesitamos un objetivo para apuntar nuestra fePrecisamos de um alvo pra mirar a nossa fé
Que ese objetivo sea 'nosotros', créelo si quieresQue esse alvo seja "nóis", acredite se quiser

Vamos a armar otro para enfrentar de frente"Vamo" bolar mais um pra encarar de frente
Armar un plan de acción, uno de esos complicadosBolar um plano de ação, um desses chapa quente
El plan está listo, ahora solo hay que enviarlo a la menteO plano tá bolado agora é só mandar pra mente
Si va a funcionar o no, solo depende de nosotrosSe vai dar certo ou não só depende da gente

El rap es un HEAD-SHOT en la mente de los alemanesO rap é HEAD-SHOT na mente dos alemão
Quitándoles todo tipo de alienaciónTirando deles todo tipo de alienação
Lavado de cerebro tipo efecto mariposaLavagem cerebral tipo efeito borboleta
Lavando tu mente con un papel y una plumaLavando sua mente com um papel e uma caneta

Ascender en la vida siempre fue el sueño de los guerrerosSubir na vida sempre foi o sonho dos guerreiro
De sol a sol, golpeando el techo, trabajando todo el díaDe sol a sol batendo lage, trampa o dia inteiro
Tal vez logre conseguir un buen puestoTalvez ele consiga arrumar um posto maneiro
Muy alto construyendo edificios como albañilBem alto construindo edifício como pedreiro
Sigo adelante en nombre de todos los hermanosEu sigo em frente em nome de todos os irmão
No bajo la cabeza ante ninguna opresiónNão abaixo a cabeça pra nenhuma opressão

Intentan oprimirnos pero el rap es una uniónTentam nos oprimir mas o rap é uma união
Y el pueblo unido jamás será vencido, hermanoE o povo unido jamais será vencido meu irmão
¿Y qué, gobierno? ¿Quieres arrestarme por mala conducta?E aí governo? quer me prender por má conduta?
¿Recuerdas la historia de que tu hijo no huye a la lucha?Lembra da história de que o filho teu não foge a luta?
Pues aquí estoy con mis armas y municionesPois é aqui estou com minhas armas e munição
Mis auriculares son mi escudo y mis rimas mi cañónMeus fones são meu escudo e minhas rimas o meu canhão

No chismeo, mi enfoque aquí es hablar la verdadNão fofoco, meu foco aqui é falar a verdade
Para aquellos que piensan que el rap está hecho de varias mitadesPra quem acha que o rap é feito de várias metades
Somos la unión, nos renovamos cada díaSomos a união nos renovamos todo dia
¿Vas a dividir para qué si juntos somos mayoría?Vai dividir pra que se juntos somos maioria?

El rap es un HEAD-SHOT en la mente de los alemanesO rap é HEAD-SHOT na mente dos alemão
Quitándoles todo tipo de alienaciónTirando deles todo tipo de alienação
Lavado de cerebro tipo efecto mariposaLavagem cerebral tipo efeito borboleta
Lavando tu mente con un papel y una plumaLavando sua mente com um papel e uma caneta