Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 324

Cine Iara

Idson Ricart

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cine Iara

Cine Iara

Sentei-me na primeira fila
Só para ver de perto as luzes.
Os discos voadores riscavam as veias dos meus olhos ofuscados.
Eu pensava no futuro e sentia medo
E ao olhar o caos que passeava por aí atento
Eu via o tempo que passava para os inertes
Ao mesmo tempo em que parava
Para os que tinham pressa.

Enquanto eu pensava nisto
Rasgava na tela mais uma explosão
E entre um disparo e outro
Eu construía com palavras meu espaço perdido
Num canto qualquer
De uma galáxia qualquer
Que se movia sempre à mesma velocidade
Para onde? Não sei!
Sua mão lentamente pousa na minha mão
E fixo-me no filme.

Cine Iara

Cine Iara

Me senté en la primera fila
Solo para ver de cerca las luces.
Los platillos voladores rayaban las venas de mis ojos deslumbrados.
Pensaba en el futuro y sentía miedo
Y al observar el caos que paseaba por ahí atento
Veía el tiempo que pasaba para los inertes
Al mismo tiempo que se detenía
Para los que tenían prisa.

Mientras pensaba en esto
Rasgaba en la pantalla otra explosión
Y entre un disparo y otro
Construía con palabras mi espacio perdido
En algún rincón
De una galaxia cualquiera
Que se movía siempre a la misma velocidad
¿Hacia dónde? ¡No sé!
Tu mano lentamente se posa en la mía
Y me concentro en la película.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Idson Ricart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección