Suscríbete

Traducción automática

BEHIND THE CURTAIN

Idyllic Graves

Letra

DETRÁS DE LA CORTINA

BEHIND THE CURTAIN

El camino termina en una cortinaThe path ends at a curtain
Cosechada de hojas muertasStitched from dead leaves
Detrás de ellaBehind it
Algo grande ajusta su pesoSomething large adjusts its weight
Ya conoces el olorYou already know the smell
Corriente atrapada en el calorCurrent trapped within heat
Corteza abierta por enfermedadBark opened by disease
Una dulzura girando en la oscuridadA sweetness turning in the dark
Tu mano deja la cortinaYour hand leaves the curtain
Escucho tu pulsoI hear your pulse
Moverse hacia tus yemasMove into your fingertips

Las rosas azules aún son visiblesThe blue roses are still visible
A través de una estrecha rendija detrás de nosotrosThrough a narrow gap behind us
Podría regresarI could return
Sentarme entre las flores blancasSit among the white flowers
Llamar a esa mitad del jardínCall that half of the garden
El todoThe whole
El pensamiento se siente cálidoThe thought feels warm
Demasiado cálidoToo warm
Como fiebre bajo la luz del solLike fever wearing sunlight

Sostén la imagen de los cisnesHold the image of the swans
Mantén el río en tu oídoKeep the river in your ear
Luego coloca tu palmaThen place your palm
Contra esta puerta arruinadaAgainst this ruined door
Siente lo que ha estado creciendoFeel what has been growing
Del otro ladoOn the other side
La tierra aún existeThe ground still exists
Cuando los ojos se niegan a su formaWhen the eyes refuse its shape
Las raíces continúan a través de la medianocheRoots continue through the midnight
La humedad se acumula bajo las puertasMoisture gathers under gates
Quédate conmigoStay with me
A través del olor de la tierra girandoThrough the smell of turning earth
Hay más dentro de tu silencioThere is more inside your silence
Que el miedo que nos alcanzó primeroThan the fear that reached us first

Mis pulmones negocian con el corredorMy lungs bargain with the corridor
Un aliento por otra habitaciónOne breath for another room
Luego una oración por una respuesta inofensivaThen a prayer for a harmless answer
Las hojas se raspan entre síThe leaves scrape together
Desde más allá de la cortinaFrom beyond the curtain
Viene un coro sin melodíaComes a choir without melody
RanasFrogs
MoscasFlies
La percusión húmeda de cuerposThe wet percussion of bodies
Moviéndose entre juncosMoving through reeds
Conozco esta músicaI know this music
La compuseI composed it
Al irmeBy leaving

La tierra aún existeThe ground still exists
Cuando los ojos se niegan a su formaWhen the eyes refuse its shape
Las raíces continúan a través de la medianocheRoots continue through the midnight
La humedad se acumula bajo las puertasMoisture gathers under gates
Quédate conmigoStay with me
A través del olor de la tierra girandoThrough the smell of turning earth
Hay más dentro de tu silencioThere is more inside your silence
Que el miedo que nos alcanzó primeroThan the fear that reached us first

¿Me conoce?Does it know me?
Aprendió tus pasosIt learned your footsteps
Lo siento siguiéndomeI feel it following
Ha estado siguiendoIt has been following
¿Qué pasa si su vistaWhat if the sight of it
Me vacía?Empties me?

El huerto sobrevivióThe orchard survived
Tu ausenciaYour absence
Tú puedes sobrevivirYou can survive
Su verdadIts truth

No corrasDo not run
El miedo ya se está alimentandoFear is already feeding
A través de la rendijaThrough the gap
Detrás de la puertaBehind the door
Pon tu manoPut your hand
De nuevoBack
SobreOn
La maderaThe wood

El recinto aún existeThe enclosure still exists
Siento su presión a través de la puertaI feel its pressure through the gate
Una noche entera de fibras enterradas y pasajes inundadosAn entire night of buried fibers and flooded passages
Inclinándome hacia la forma que hagoLeaning toward the shape I make
Quédate conmigoStay with me
Mantendré el río cercaI will keep the river near
Deja que la cortina se aleje de mis dedosLet the curtain leave my fingers
Deja que las espinasLet the thorns
AparezcanAppear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Idyllic Graves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección