Na Hora do Mate

A la hora de Mate

Na Hora do Mate

Es a la hora del mate que la salud late en el corazón de la queraÉ na hora do mate que a saúde bate no coração do quera
Matar solo en el oitão del ranchito, es casi taperaMateando sólito no oitão do ranchito já quase tapera
Es tiempo de mate que la nostalgia pega y los pensamientos vuelanÉ na hora do mate que a saudade bate e pensamento voa
En este pensamiento recuerdo los momentos de una buena vidaNeste pensamento eu lembro dos momentos de uma vida boa
Y a la hora del mate, la añoranza le gana al dolor triste de la ausenciaE na hora do mate que a saudade bate a triste dor da ausência
Con mate lavado recuerdo a esta horaCom mate lavado lembro neste hora
Alguien que se fue por otro añoAlguém que foi embora pra outra querência

Y a la hora del mate que pega la nostalgiaE na hora do mate que a saudade bate
Y el verde de la hierba es amargo como la hielE o verde da erva amarga como o fel
ella usó mate después del trabajoEla sevava o mate depois do encargo
Convirtiendo la amargura en sabor a mielTransformando o amargo num sabor de mel
Es hora de mate que me pega el anhelo de volver, no pidoÉ na hora do mate que a saudade bate pra voltar não peço
Tu viaje sin llevar equipaje no tiene retornoA tua viagem sem levar bagagem não tem mais regresso

Es hora de mate que la nostalgia pega y hablo con nadaÉ na hora do mate que a saudade bate e eu falo pro nada
Deja la puerta abierta que en un momento incierto visito tu hogarDeixa a porta aberta que uma hora incerta visito tua morada
Es tiempo de mate que nos pega la nostalgia y perdemos la estimaÉ na hora do mate que a saudade bate e a gente perde a estima
Mirando el horizonte al amanecerOlhando o horizonte já na madrugada
Busco escaleras al último pisoProcurando escada pra o andar de cima

Y a la hora del mate que pega la nostalgiaE na hora do mate que a saudade bate
Y el verde de la hierba es amargo como la hielE o verde da erva amarga como o fel
ella usó mate después del trabajoEla sevava o mate depois do encargo
Convirtiendo la amargura en sabor a mielTransformando o amargo num sabor de mel
ella usó mate después del trabajoEla sevava o mate depois do encargo
Convirtiendo la amargura en sabor a mielTransformando o amargo num sabor de mel