Tico-Tico dans le Fubá

Tico-Tico No Fubá

Tout le monde se marie, moi je veux pas me marierTodo mundo tá casando, só eu não quero casar
Le mariage c'est une loterie, dur de gagnerCasamento é loteria difícil de acertar
Ceux qui sont dedans veulent sortir, ceux qui sont dehors veulent entrerQuem está dentro quer sair, quem está fora quer entrar
Moi je reste tranquille, tico-tico dans le fubáEu fico sempre na minha tico-tico no fubá

Mais je veux pas me marier : Tico-tico dans le fubáMas eu não quero me casar: Tico-tico no fubá
Mon truc c'est de flirter ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é enrolar; tico-tico no fubá
Je suis pas fou de me marier ; tico-tico dans le fubáEu não sou louco me casar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de rouler ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é engabelar; tico-tico no fubá

J'ai fréquenté la maricota, promis que j'allais me marierNamorei a maricota prometi que ia casar
Mais le temps passait et j'essayais de m'échapperMas o tempo foi passando e eu tentando me escapar
La police m'a arrêté : - tu veux un coup de matraque ou tu vas te marierA policia me prendeu: - tu quer cano ou vai casar
Alors on va rassembler nos affaires, tico-tico dans le fubáEntão vamos juntar os trapos tico-tico no fubá

Mais je veux pas me marier : Tico-tico dans le fubáMas eu não quero é me casar: Tico-tico no fubá
Mon truc c'est de flirter ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é paquerar; tico-tico no fubá
Je suis pas fou de me marier ; tico-tico dans le fubáNão sou louco me casar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de rouler ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é enrolar; tico-tico no fubá

J'ai ma compagne, elle me donne tant de joieTenho a minha companheira tanta alegria me dá
C'est la plus belle femme qu'il y ait dans le coinÉ a mulher mais bonita que existe no lugar
Mais si un jour ça marche pas, un coup par ici, un coup par làMas se um dia não der certo um pra cá e outro pra lá
Amitié colorée, tico-tico dans le fubáAmizade colorida tico-tico no fubá

Mais je veux pas me marier : Tico-tico dans le fubáMas eu não quero é me casar: Tico-tico no fubá
Mon truc c'est de flirter ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é paquerar; tico-tico no fubá
Je suis pas fou de me marier ; tico-tico dans le fubáNão sou louco me casar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de rouler ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é engabelar; tico-tico no fubá

Bien marié, qui vit bien, sans se battreBem casado que bem vive numa boa sem brigar
Sans papier ni document mais avec beaucoup d'amour à donnerSem lenço e sem documento mas com muito amor pra dar
Je suis en train de devenir à la mode partout où je vaisEstou ficando na moda em tudo quanto é lugar
Mais à cinquante pour cent, c'est tico-tico dans le fubáMas de cinqüenta por cento é tico-tico no fubá

Mais je veux pas me marier : Tico-tico dans le fubáMas eu não quero é me casar: Tico-tico no fubá
Mon truc c'est de rouler ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é enrolar; tico-tico no fubá
Je suis pas fou de me marier ; tico-tico dans le fubáNão sou louco me casar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de flirter ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é paquerar; tico-tico no fubá

Si le vieux se fâche pas ; tico-tico dans le fubáSe o velho não se zangar; tico-tico no fubá
Si la police arrive pas ; tico-tico dans le fubáSe a polícia não chegar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de rouler ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é enrolar; tico-tico no fubá
Mon truc c'est de flirter ; tico-tico dans le fubáMeu negócio é paquerar; tico-tico no fubá