Baseado em Fato Real

Basado en Hechos Reales

Baseado em Fato Real

5 de abril para ti que no viste, para ti que no abriste el periódico.5 de abril pra você que não viu pra você que não abriu o jornal.
5 de abril como el guion de una película basada en hechos reales. (2x)5 de abril como o roteiro de um filme baseado em fato real. (2x)

Un día cualquiera, una semana cualquiera, en el calendario no hay feriado.um dia qualquer uma semana qualquer, no calendário não tem feriado.
Hoy es 5 de abril de un cierto año 2000, la guerra es fría como en el pasado.hoje é 5 de abril de um certo ano 2000, a guerra é fria como no passado.
El mendigo en la calle, ¿y tú?o mendigo na rua, e você?
El mendigo en la calle y tú estás en la tuya.O mendigo na rua e você tá na sua.
El mendigo sin nombre, un objetoo mendigo sem nome um objeto
¿Y quién se va a preocupar?e quem é que vai se importar.
El mendigo tiene hambre, el mendigo tiene hambre y el hambre no va a pasar.o mendigo tem fome, o mendigo tem fome e a fome não vai passar.
El desocupado, estaba aburrido, y decidió que iba a divertirse.o desocupado, tava entediado, e resolveu que ia se divertir.
Se burla del mendigo solo para distraerse, divertirse.tira a onda com o mendigo só pra se distrair, se divertir.

5 de abril para ti que no viste, para ti que no abriste el periódico.5 de abril pra você que não viu pra você que não abriu o jornal.
5 de abril como el guion de una película basada en hechos reales. (2x)5 de abril como o roteiro de um filme baseado em fato real. (2x)

El mendigo allí parado.o mendigo ali parado.
Aceite caliente, aceite caliente por todas partes.óleo quente óleo quente pra todo lado.
El mendigo allí parado, ¿y quién se va a preocupar?o mendigo ali parado e quem é que vai se importar?
¿Si otro mendigo muere? (3x)se mais um mendigo morrer? (3x)
¿Quién se va a preocupar?quem é que vai se importar?

5 de abril para ti que no viste, para ti que no abriste el periódico.5 de abril pra você que não viu pra você que não abriu o jornal.
5 de abril como el guion de una película basada en hechos reales. (2x)5 de abril como o roteiro de um filme baseado em fato real. (2x)

Nadie es más pobre que el más pobre.ninguém é mais pobre que o mais pobre.
Y en tu dolor tu carne arde y huele mal.e na sua dor sua carne queima e cheira mal.
Pero tu alma, tu alma arde mucho más.mas sua alma, sua alma queima muito mais.
Tu carne vive perforada,sua carne vive perfurada,
tu cuerpo sucio y feo extendido en la acera.o seu corpo sujo e feio estendido na calçada.
Y tú caminas libre por las calles.e você caminha livre pelas ruas.
Todas las manos están sucias (3x)todas as mãos estão sujas (3x)

5 de abril para ti que no viste, para ti que no abriste el periódico.5 de abril pra você que não viu pra você que não abriu o jornal.
5 de abril como el guion de una película basada en hechos reales. (2x)5 de abril como o roteiro de um filme baseado em fato real. (2x)