Traducción generada automáticamente
Playing God
If All Else Fails
Playing God
Shelley's right, she called the shots,
she had the monster fleshed out
both hideous and intricate,
created? yes; commanded? never
Send it out across the land,
grim victory bringer
but killing gales breed deadly cells
that spread unknown against the master's will
It's Alive; warm blood
runs through its veins and to its core,
disgusted and appalled by what it's for
Hell-bent on destroying he who gave it life
and making fast his plans to come home
(And the fall out shelter that I've built for years
has proven obsolete; the blasts they find me
And playing God, I must admit, ain't all that it's
cracked up to be)
It's crude, aberrant parts decay,
its power horrifying
A scary story comes to life,
outside your door the bombs start dropping
Emphatic, fierce, familiar fire,
we recognize your contours
A great celestial thunderclap
locked on one modern day Prometheus
It's Alive; warm blood
runs through its veins and to its core,
disgusted and appalled by what it's for
Hell-bent on recompense…
(And the fallout shelter that I've built for years
has done nothing; it burns
And playing God, I must admit, ain't all that it's
cracked up to be)
Like a summer rain it fell, washed away the gates of hell
let all who want in in, let all who want out…
Outbreak, radiate, consume,
count the dead and mend the wounds,
The ash gray sky it shows no hint of night or...
Daybreak comes without a crow,
atomic winds and cremate snow
The masses falsely…
Accuser, have you claimed your prize,
pain stained frenzied in your eyes
Your death, it vindicates and qualifies your…
Life forms, numbers dwindling fast in this race to be the last
It's Alive; warm blood
runs through its veins and to its core,
disgusted and appalled by what it's for
Hell-bent on destroying he who gave it life
and making fast his plans to come home
It's Alive
(And the fall out shelter that I've built for years
has proven obsolete; the blasts they find me
And playing God, I must admit, ain't all that it's
cracked up to be
It's Alive)
Jugando a ser Dios
Shelley tenía razón, ella tomaba las decisiones,
había creado el monstruo detalladamente
ambos horribles e intrincados,
¿creado? sí; ¿mandado? nunca
Envíalo por toda la tierra,
portador de una victoria sombría
pero los vientos mortales engendran células letales
que se propagan desconocidas en contra de la voluntad del maestro
Está vivo; sangre caliente
corre por sus venas y hasta su núcleo,
desgustado y horrorizado por para lo que fue creado
empeñado en destruir a quien le dio vida
y en llevar a cabo rápidamente sus planes para regresar a casa
(Y el refugio antinuclear que he construido durante años
se ha vuelto obsoleto; las explosiones me encuentran
Y jugar a ser Dios, debo admitir, no es todo lo que se
cree que es)
Es tosco, sus partes aberrantes se descomponen,
su poder es aterrador
Una historia de terror cobra vida,
fuera de tu puerta las bombas comienzan a caer
Enfático, feroz, fuego familiar,
reconocemos tus contornos
Un gran trueno celestial
enfocado en un moderno Prometeo
Está vivo; sangre caliente
corre por sus venas y hasta su núcleo,
desgustado y horrorizado por para lo que fue creado
empeñado en la retribución...
(Y el refugio antinuclear que he construido durante años
no ha servido de nada; arde
Y jugar a ser Dios, debo admitir, no es todo lo que se
cree que es)
Como una lluvia de verano cayó, lavó las puertas del infierno
deja entrar a todos los que quieran entrar, deja salir a todos los que quieran salir...
Brote, irradia, consume,
cuenta los muertos y cura las heridas,
el cielo gris ceniza no muestra indicios de noche o...
El amanecer llega sin un cuervo,
vientos atómicos y nieve cremada
Las masas falsamente...
Acusador, ¿has reclamado tu premio,
dolor manchado frenético en tus ojos
Tu muerte, justifica y califica tu...
Formas de vida, números disminuyendo rápidamente en esta carrera por ser el último
Está vivo; sangre caliente
corre por sus venas y hasta su núcleo,
desgustado y horrorizado por para lo que fue creado
empeñado en destruir a quien le dio vida
y en llevar a cabo rápidamente sus planes para regresar a casa
Está vivo
(Y el refugio antinuclear que he construido durante años
se ha vuelto obsoleto; las explosiones me encuentran
Y jugar a ser Dios, debo admitir, no es todo lo que se
cree que es
Está vivo)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de If All Else Fails y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: