Who I Am

¿Quién soy?

Who I Am

Eché un vistazo a su alrededorI take a look around,
perturbado por lo que veo las cosas me abrumanperturbed by what I see things are overwhelming me.
Te miro a los ojosI look into your eyes,
albergar mi gran disfraz reprimido sentimientosharbor my great disguise repressed feelings;
¿Amor? Me siento deprimido, deshechoLove? I sit depressed, undone.
Por qué, entonces, hiciste malFor what, then, you did wrong
Estos fines no justifican sus mediosThese ends don't justify their means.
Utilizado simplemente como una herramientaUsed merely as a tool,
para ti hice el tontofor you I played the fool.
Ahora me dejaste hecha jironesNow you left me tattered.
Y no entiendo todos estos sentimientos que tienes pero esta vez no te dejaré ganarAnd I don't understand all these feelings you have but this time I won't let you win.
Porque esta vez conozco el dorso de mi mano pero no tengo nada más que fingirCuz this time around I know the back of my hand Yet I have nothing but to pretend
Así que esta vezSo this time around,
Sabré exactamente quién soyI'll know exactly who I am.
Sí, esta vezYes this time around,
Sé exactamente quién soyI know exactly who I am.
Pon lo que salgasPut in what you get out,
¿De qué se trata esa porquería?what's that shit all about
Me has dejado en la pobrezaYou've left me in poverty
Por ti, di mi todoFor you, I gave my all,
no estaban allíweren't there,
Me caíI took my fall.
Oh, tan fácil para tiOh so easy for you.
Paciente y tristementePatient and drearily,
escribir de nuevo para el humor míwrite back to humor me,
Corbatas de cortarSever ties;
dejarlos en paz Intento volver a hacerleave them alone I try to return to,
de vuelta al lugar donde tú y yo podíamos ver los ojos a los ojosback to the place where you and I could see eye to eye.
He viajado por las calles traseras de mi almaI've traveled through the back streets of my soul.
Me han engañadoThey've mislead me,
y a su vez me alejó de todoand in turn kept me from whole.
Ahora sé que tengo que escuchar mi menteI know now I've got to listen to my mind.
Es la única maneraIt's the only way,
Alguna vez sacaré de lo que encuentreI'll ever draw from what I find.