Roddy Piper's Magic Sunglasses

Gafas de sol Magic de Roddy Piper

Roddy Piper's Magic Sunglasses

Despierta del sueño queWake up from the slumber that
Te han obligado aYou've been forced into
Salga de las profundidades del sueñoClimb out from the depths of sleep
Por el mundo de vigiliaTo the waking world
Dormido con los ojos bien abiertosAsleep with your eyes wide open
Tropezamos de un lugar a otroWe stumble from place to place
ConformidadLulled into compliance
De los susurros en nuestros oídosFrom the whispers in our ears
Bueno, es hora de levantarse de nuestras camasWell it's time to rise up from our beds

Hemos sentido que algo anda malWe've sensed that something's wrong
Pero con los ojos cerrados es difícil de verBut with eyes closed tight it's hard to see
Justo lo que es lo que nos sedaJust what it is that sedates us
Y nos impide ser libresAnd keeps us from being free

Hemos sido programadosWe've been programmed
Para caer en su lugarTo fall into place
Los miembros de rango y archivoThe rank and file members
De un estado catatónicoOf a catatonic state
LavadoWashed away
Y ahogándoseAnd drowning
En esteIn this
ConvencionalMainstream

Alimentar la necesidadFeed the need
Que arde dentro de tiThat burns inside you
Este deseoThis desire
No se puede satisfacerCannot be satisfied
Este consumo consumeThis consumption consumes
Nuestro propio serOur very being
Este consumo consumeThis consumption consumes
A tiYou

Una vez que finalmente nos despertamosOnce we finally wake up
Veremos queWe will see that
El emperador no tiene ropaThe emperor has no clothes
O piel sobre su rostroOr skin upon his face

Demoler todos los signosDemolish all the signs
Que cuelgan sobre nuestras cabezasThat hang over our heads
Quema todoBurn down everything
Que lleva sus mensajesThat bears their messages

Termine su consumoEnd your consumption
De ofrendas superficialesOf shallow offerings
Sacudirse de los efectosShake off the effects
De este sueñoOf this sleep

DespiertaWake up