Sugar, Free Donuts

Azúcar, Donuts Gratis

Sugar, Free Donuts

Hay esta energíaThere is this energy
Que fluye de laThat flows from withing
Hay esta voliciónThere is this volition
Eso está constantemente reprimidoThat's constantly repressed
La capacidad de conectarseThe ability to connect
Vivir y amar sin remordimientosTo live and love without regret
Existe dentro del yoExists inside the self
Antes de que las barreras lo oscurezcanBefore barriers obscure it
Subyugado por medios artificialesSubdued by artificial means
La servidumbre que muerde en carne débilBondage that bites into weak flesh
Sedantes para tranquilizarSedatives to tranquilize
Drenar el significado de nuestras vidasDrain the meaning from our lives
Un robo, un auto impuesto sentenciadoA theft, a self imposed sentenced
Condenado a ver desprovisto de pasiónDoomed to watch devoid of passion

No podemos quedarnos de brazos cruzadosWe cannot stand idly by
Como los años son drenados de nuestras vidasAs the years are drained from our lives
Verdad e interacción realesReal truth and interaction
Obscurecida por falsa pretensiónObscured by false pretense

¿Crees que eres libre?Do you think that you are free?
¿Es eso realmente lo que crees?Is that really what you believe
¿Puedes ver más allá de las persianas?Can you see out past the blinds
Colocados en su percepciónPlaced on your perception

No hay manera de no darse cuenta de losThere is no way not to notice those
Cuyos ojos son aburridos y sin vidaWhose eyes are dull and lifeless
Sucumbió a las promesas de plena cumplimenciaSuccumbed to promises of fullfillment
Una tragedia de proporciones épicasA tragedy of epic proportions

Hay esta energíaThere is this energy
Que fluye de laThat flows from withing
Hay esta voliciónThere is this volition
Eso está constantemente reprimidoThat's constantly repressed
La capacidad de conectarseThe ability to connect
Vivir y amar sin remordimientosTo live and love without regret
Existe dentro del yoExists inside the self
Antes de que las barreras lo oscurezcanBefore barriers obscure it

No dejes que el entumecimientoDon't let numbness
Reemplaza tu espírituReplace your spirit
No vivas con miedoDon't live in fear
De los regalos que te han dadoOf the gifts you've been given
Nunca existiremos completamenteWe can never exist fully
Bajo la represión químicaUnderneath chemical repression