Traducción generada automáticamente
Paralysis
If I Were You
Parálisis
Paralysis
Puedo sentirte mirándome fijamente
I can feel you staring back at me
Otra pesadilla, estoy atrapado en mi propio sueño
Another nightmare, I'm trapped in my own dream
Cierra los ojos
Just close your eyes
Lo que sientes es falso, lo que sientes es falso
What you feel is fake, what you feel is fake
Alrededor de la habitación oscura
All around the dark room
Puedo oír sus siniestros gritos
I can hear their sinister cries
¿Qué puedo hacer para sacudir este sentimiento?
What can I do to shake this feeling?
Gritando pidiendo ayuda, pero nadie puede oírme
Screaming for help but no one can hear me
Solo, los demonios salen
All alone, the demons come forth
Indefenso como las sombras toman, toman forma
Helpless as the shadows take, take form
Como un fantasma aprovechándose de su víctima
Like a ghost preying on its victim
¿Puedo simplemente sacudir de este sueño lúcido?
Can I just jolt from this lucid dream?
Puedo sentirte mirándome fijamente
I can feel you staring back at me
Tan embrujado, tan vacío
So haunting, so empty
Otra pesadilla, estoy atrapado en mi propio sueño
Another nightmare, I’m trapped in my own dream
No puedo moverme, solo despierta
I can't move, just wake up
Estoy perdido, solo
I'm lost, alone
Siento que no hay esperanza
I feel like there’s no hope
Puedo oírte susurrarme
I can hear you whispering to me
Teme, tememe
Fear me, fear me
Mantente despierto, no sucumbas a las voces
Stay awake, don't succumb to the voices
Pelea con todo lo que tengo hasta que no haya otra opción
Fight with all I have until there's no other choice
Aléjate del agotamiento
Stray away from the exhaustion
Eso me encarna
That embodies me
Un trauma sin fin es todo lo que queda por ver (Izquierda para ver)
Never ending trauma is all that is left to see (Left to see)
Sólo por esta noche necesito seguir con vida
Just for tonight I need to stay alive
Todo está pasando tan rápido
It's all happening so quick
Y me estoy quedando sin tiempo
And I'm running out of time
Puedo sentirte mirándome fijamente
I can feel you staring back at me
Tan embrujado, tan vacío
So haunting, so empty
Otra pesadilla, estoy atrapado en mi propio sueño
Another nightmare, I'm trapped in my own dream
No puedo moverme, solo despierta
I can't move, just wake up
Estoy perdido, solo
I'm lost, alone
Siento que no hay esperanza
I feel like there’s no hope
Puedo oírte susurrarme
I can hear you whispering to me
Teme, tememe
Fear me, fear me
Todo está pasando tan rápido
It’s all happening so quick
Y me estoy quedando sin tiempo
And I'm running out of time
Antes de que entre en razón, todo se acabó
Before I come to my senses, it’s all over
Y mi mente se siente tan cansada
And my mind feels so weary
Mis ojos tan jodidamente pesados (tan jodidamente pesados)
My eyes so fucking heavy (So fucking heavy)
(Puedo sentir que me miran fijamente
(I can feel you staring back at me
Otra pesadilla, estoy atrapado en mi propio sueño)
Another nightmare, I'm trapped in my own dream)
Puedo sentirte mirándome fijamente
I can feel you staring back at me
Tan embrujado, tan vacío
So haunting, so empty
Otra pesadilla, estoy atrapado en mi propio sueño
Another nightmare, I'm trapped in my own dream
No puedo moverme, solo despierta
I can't move, just wake up
Estoy perdido, solo
I’m lost, alone
Siento que no hay esperanza
I feel like there's no hope
Puedo oírte susurrarme
I can hear you whispering to me
Teme, tememe
Fear me, fear me
Puedo oírte susurrarme
I can hear you whispering to me
Teme, tememe
Fear me, fear me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de If I Were You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: