Amor Barato

Amor Barato

Amor Barato

Yo quería serEu queria ser
Un tipo de compositorUm tipo de compositor
Capaz de cantar nuestro amorCapaz de cantar nosso amor
ModestoModesto

Un tipo de amorUm tipo de amor
Que se mendiga cariñoQue é de mendigar cafuné
Que es pobre y a veces ni siquiera esQue é pobre e às vezes nem é
HonestoHonesto

Ganga de amorPechincha de amor
Pero que me importa tantoMas que eu faço tanta questão
Que si es necesarioQue se tiver precisão
Yo hurtoEu furto

Ven aquí, mi amorVem cá, meu amor
Aguanta a tu cantorAguenta o teu cantador
Abrígame porque la manta es cortaMe esquenta porque o cobertor é curto

Pero llevo este amorMas levo esse amor
Con el cuidado de quien lleva el andorCom o zelo de quem leva o andor
Vigilo por mi amorEu velo pelo meu amor
Que sueñaQue sonha

Que al fin, nuestro amorQue enfim, nosso amor
También puede tener su valorTambém pode ter seu valor
También es un tipo de florTambém é um tipo de flor
Que no es como otro tipo de florQue nem outro tipo de flor

De un tipo que tieneDum tipo que tem
Que no le debe nada a nadieQue não deve nada a ninguém
Que da más que maría-sin-vergüenzaQue dá mais que maria-sem-vergonha

Yo quería serEu queria ser
Un tipo de compositorUm tipo de compositor
Capaz de cantar nuestro amorCapaz de cantar nosso amor
BaratoBarato

Un tipo de amorUm tipo de amor
Que es de remendar y zurcirQue é de esfarrapar e cerzir
Que es de comer y escupirQue é de comer e cuspir
En el platoNo prato

Pero llevo este amorMas levo esse amor
Con el cuidado de quien lleva el andorCom zelo de quem leva o andor
Vigilo por mi amorEu velo pelo meu amor
Que sueñaQue sonha

Que, al fin, nuestro amorQue, enfim, nosso amor
También puede tener su valorTambém pode ter seu valor
También es un tipo de florTambém é um tipo de flor
Que no es como otro tipo de florQue nem outro tipo de flor

De un tipo que tieneDum tipo que tem
Que no le debe nada a nadieQue não deve nada a ninguém
Que da más que maría-sin-vergüenzaQue dá mais que maria-sem-vergonha