r u ok?

Tu vas bien ?

r u ok?

Écoute-moi, l'ouragan arrive pour toi
Escúchame, el huracán viene por ti
Escúchame, el huracán viene por ti

Ça va devenir fou
어지럽게 될 거야
eojireopge doel geoya
Quand tu me regardes, bébé (oh)
When you look at me, babe (oh)
When you look at me, babe (oh)
Mon propre loop qui tourne
빙빙 도는 나만의 loop
bingbing doneun namanui loop
Comme un bonbon préféré
Like a favorite candy
Like a favorite candy
On renverse comme au bowling
넘어뜨려 like we bowling
neomeotteuryeo like we bowling
Dans ma tête, tick-tick, boom
머릿속은 tick-tick, boom
meoritsogeun tick-tick, boom
Je me laisse emporter, disco balling
빠져들어 disco balling
ppajyeodeureo disco balling
Jamais je ne te le dirai
Never ever telling you
Never ever telling you

Le frisson qui se propage, accélérons
온몸에 퍼지는 thrill, let's speed up
onmome peojineun thrill, let's speed up
Un blue rush incontrôlable
막을 수 없는 blue rush
mageul su eomneun blue rush

Comme un ouragan
Like a hurricane
Like a hurricane
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Comme si j'étais en panique
더위 먹은 듯 panic
deowi meogeun deut panic
Encore en train de tourner
또다시 spinning
ttodasi spinning
Je tourne comme une tornade
돌고 돌아 like a tornado
dolgo dora like a tornado
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Comme un ouragan
Like a hurricane
Like a hurricane
Continue à me faire tourner, du lundi au dimanche
Just keep me spinning, Monday to Sunday
Just keep me spinning, Monday to Sunday

Cours petit chat, cours, cours
Run kitty, run, run
Run kitty, run, run
Je vais courir, je vais courir, je vais courir, je vais courir
I'ma 뛰어, I'ma 뛰어, I'ma 뛰어, I'ma 뛰어
I'ma ttwieo, I'ma ttwieo, I'ma ttwieo, I'ma ttwieo
Cours petit chat, cours, cours (écoute-moi, l'ouragan arrive pour toi)
Run kitty, run, run (escúchame, el huracán viene por ti)
Run kitty, run, run (escúchame, el huracán viene por ti)
Si je te vois, si je te vois, si je te vois, si je te vois
If I see ya, if I see ya, if I see ya, if I see ya
If I see ya, if I see ya, if I see ya, if I see ya

Je vais garder mon style
I'ma keep my style on
I'ma keep my style on
Mon cerveau devient fou
돌아버려 my brain
dorabeoryeo my brain
Sans arrière-pensée, go-ooh
뒤끝 없이 go-ooh
dwikkeut eopsi go-ooh
Assez audacieusement (ouais)
꽤나 거침없게 (yeah)
kkwaena geochimeopge (yeah)
La sensation qui envahit tout mon corps
온몸에 느껴지는 feeling
onmome neukkyeojineun feeling
La dopamine électrisante est le coupable
짜릿한 도파민이 범인
jjaritan dopamini beomin
Je suis devenu accro à cet ouragan sucré (ooh-woo)
달콤한 hurricane 중독되어 버려 다 (ooh-woo)
dalkomhan hurricane jungdokdoe-eo beoryeo da (ooh-woo)

Le frisson qui t'attire, ça va mieux
널 끌어당기는 thrill, feel better
neol kkeureodanggineun thrill, feel better
Un blue rush incontrôlable
막을 수 없는 blue rush
mageul su eomneun blue rush

Comme un ouragan
Like a hurricane
Like a hurricane
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Comme si j'étais en panique
더위 먹은 듯 panic
deowi meogeun deut panic
Encore en train de tourner
또다시 spinning
ttodasi spinning
Je tourne comme une tornade
돌고 돌아 like a tornado
dolgo dora like a tornado
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Comme un ouragan
Like a hurricane
Like a hurricane
Continue à me faire tourner, du lundi au dimanche
Just keep me spinning, Monday to Sunday
Just keep me spinning, Monday to Sunday

Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?
Peux-tu le supporter ?
참을 수 있겠니
chameul su itgenni
L'ennui, je n'en ai pas besoin
지루한 건 I don't need
jiruhan geon I don't need
Comment ça va dans ta tête ?
머리 지끈 함 어때
meori jikkeun ham eottae
Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?
Dis-moi vite ce que tu en penses
어서 말해 어떤데
eoseo malhae eotteonde
Ça sera différent d'hier
어제와는 다를 걸
eojewaneun dareul geol
Pourquoi tu ne peux pas détourner le regard ?
Why can't you look away
Why can't you look away
Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?

Tu tournes autour, autour, autour, de mon côté
You run around, round, round, round, my side
You run around, round, round, round, my side
Je ne peux pas m'en sortir, nah-nah-nah
헤어 나올 수 없어, nah-nah-nah
he-eo naol su eopseo, nah-nah-nah
On dirait un état hypnotique, flou, ma vue devient claire, c'est moi
최면에 걸린 느낌 fuzzy, 선명해져 시야 it's me
choemyeone geollin neukkim fuzzy, seonmyeonghaejyeo siya it's me
Tu tournes autour, autour, autour, de mon côté
You runnin' around, round, round, my side
You runnin' around, round, round, my side
Tout le monde me regarde, wow, wow, wow, woah
모두 날 쳐다봐 wow, wow, wow, woah
modu nal chyeodabwa wow, wow, wow, woah
Jour et nuit, tu me fais tourner la tête
Day and night, you make me dizzy
Day and night, you make me dizzy
Les sorties ont disparu
출구 따윈 사라지지
chulgu ttawin sarajiji

Allons-y, maniaque
Let's go manic
Let's go manic
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Comme si j'étais en panique
더위 먹은 듯 panic
deowi meogeun deut panic
Encore en train de tourner
또다시 spinning
ttodasi spinning
Je tourne comme une tornade
돌고 돌아 like a tornado
dolgo dora like a tornado
D'accord, d'accord, d'accord
Okay, okay, okay
Okay, okay, okay
Comme un ouragan
Like a hurricane
Like a hurricane
Continue à me faire tourner
Just keep me spinning
Just keep me spinning
Du lundi au dimanche
Monday to Sunday
Monday to Sunday

Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?
Peux-tu le supporter ?
참을 수 있겠니
chameul su itgenni
L'ennui, je n'en ai pas besoin
지루한 건 I don't need
jiruhan geon I don't need
Comment ça va dans ta tête ?
머리 지끈 함 어때
meori jikkeun ham eottae
Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?
Dis-moi vite ce que tu en penses
어서 말해 어떤데
eoseo malhae eotteonde
Ça sera différent d'hier
어제와는 다를 걸
eojewaneun dareul geol
Pourquoi tu ne peux pas détourner le regard ?
Why can't you look away
Why can't you look away

Tu vas bien ?
Are you okay?
Are you okay?