Toca

Touch

Toca, toca, toca
Touch, touch, touch
Touch, touch, touch

¡Cuánto tiempo! ¿Cómo has estado?
오랜만이야, 어떻게 지내?
oraenmaniya, eotteoke jinae?
Sigues igual, como siempre
그대로네 여전히
geudaerone yeojeonhi
Parece que fue ayer
어제도 만난 것 같아
eojedo mannan geot gata
Tan familiar tú y yo
익숙해 너와 나
iksukae neowa na

No necesito decir cosas grandiosas
대단한 얘기 하지 않아도
daedanhan yaegi haji anado
Siempre es un placer el día
언제나 즐거워 하루가
eonjena jeulgeowo haruga
Tu risa por tonterías
유치한 장난에 웃는 너
yuchihan jangnane unneun neo
Todo sigue igual
모든 게 그대로
modeun ge geudaero

Toca, toca, siempre en el mismo lugar
Touch, touch, 늘 같은 곳에
Touch, touch, neul gateun gose
Siempre estaré aquí para ti
항상 내가 있을 테니
hangsang naega isseul teni
Donde sea, mantendremos el contacto
어디든 우린 keep in touch
eodideun urin keep in touch
Toca el corazón, toca, toca
마음을 touch, touch
ma-eumeul touch, touch
Toca, siempre un amigo cómodo
Touch, 언제 봐도 편한 friend
Touch, eonje bwado pyeonhan friend
Sabes que si estás mal, dímelo
우리잖아 힘들 때면 말해
urijana himdeul ttaemyeon malhae
A tu lado siempre estaré
네 곁엔 내가 있는 걸
ne gyeoten naega inneun geol
Mantén el contacto, toca, toca
Keep in touch, touch, touch
Keep in touch, touch, touch

No puedo verte a menudo
자주 볼 순 없지만
jaju bol sun eopjiman
Pero al pensarte siento el mismo calor
널 떠올리면 여전한 온기를 느껴
neol tteoollimyeon yeojeonhan on-gireul neukkyeo
Aunque ahora sea diferente
예전과는 다르게
yejeon-gwaneun dareuge
Dicen que mis palabras y acciones son un poco frías
내 말과 행동이 좀 무심해 보인대도
nae malgwa haengdong-i jom musimhae boindaedo

Pero aún así, no ha cambiado nada
그래도 말이야, 변한 게 아니야
geuraedo mariya, byeonhan ge aniya
En lo profundo de mi corazón
마음 깊은 곳에
ma-eum gipeun gose
Siempre estamos juntos
우린 여전히 늘 함께해
urin yeojeonhi neul hamkkehae
Todo sigue igual
모든 게 그대로
modeun ge geudaero

Toca, toca, siempre en el mismo lugar
Touch, touch, 늘 같은 곳에
Touch, touch, neul gateun gose
Siempre estaré aquí para ti
항상 내가 있을 테니
hangsang naega isseul teni
Donde sea, mantendremos el contacto
어디든 우린 keep in touch
eodideun urin keep in touch
Toca el corazón, toca, toca
마음을 touch, touch
ma-eumeul touch, touch
Toca, siempre un amigo cómodo
Touch, 언제 봐도 편한 friend
Touch, eonje bwado pyeonhan friend
Sabes que si estás mal, dímelo
우리잖아 힘들 때면 말해
urijana himdeul ttaemyeon malhae
A tu lado siempre estaré
네 곁엔 내가 있는 걸
ne gyeoten naega inneun geol
Mantén el contacto, toca, toca
Keep in touch, touch, touch
Keep in touch, touch, touch

Oh, mándame un mensaje, estaré aquí para ti
Oh, text me, 다 들어줄게
Oh, text me, da deureojulge
No guardes nada en tu corazón
마음속에 담아두지 말아
ma-eumsoge damaduji mara
Siempre estaré de tu lado, ¿sabes?
무조건 난 네 편이야 알지
mujogeon nan ne pyeoniya alji
Puedes hacer lo que sea
할 수 있어 너는 뭐든지
hal su isseo neoneun mwodeunji
Oh, llámame, ¿me dirás todo?
Oh, call me, 다 말해줄래
Oh, call me, da malhaejullae
Siempre recordando esos momentos
언제나 생각나는 그때
eonjena saenggangnaneun geuttae
Sabes que te apoyo
널 응원하고 있다고 알지
neol eung-wonhago itdago alji
Siempre mi corazón está cerca
언제나 내 마음은 가까이
eonjena nae ma-eumeun gakkai

Toca, toca, siempre en el mismo lugar (ah-ah)
Touch, touch, 늘 같은 곳에 (ah-ah)
Touch, touch, neul gateun gose (ah-ah)
Siempre estaré aquí para ti
항상 내가 있을 테니
hangsang naega isseul teni
Donde sea, mantendremos el contacto
어디든 우린 keep in touch
eodideun urin keep in touch
Toca el corazón, toca, toca
마음을 touch, touch
ma-eumeul touch, touch
Toca, siempre un amigo cómodo
Touch, 언제 봐도 편한 friend
Touch, eonje bwado pyeonhan friend
Sabes que si estás mal, dímelo
우리잖아 힘들 때면 말해
urijana himdeul ttaemyeon malhae
A tu lado siempre estaré
네 곁엔 내가 있는 걸
ne gyeoten naega inneun geol
Mantén el contacto, toca, toca
Keep in touch, touch, touch
Keep in touch, touch, touch