Vida Corrida

Vida Corrida

Vida Corrida

[Nando][Nando]
Negra mi vida y así de corridaNega minha vida e assim corrida
Estoy lejos del final en la cima de la vidaTô longe do fim no auge da vida
Quita esa envidia de ahíTira esse olho gordo pra lá
Tengo la conciencia tranquilaTô de consciência limpa
Apuntó pero somos difíciles de acertarMirou mas nós é ruim de acerta
Quita la mirada de mi salarioTira o olho do meu salário
Los falsos son fáciles, enemigos débilesFakes são fácil, inimigo fraco
Mi collar de Superman con kriptonita incrustadaSuperman meu colar kriptonita cravejada
Nunca fui fácil, pero nunca fui débilNunca fui fácil, mas nunca fui fraco
Contando dinero, mi corazón hecho pedazosContando dinheiro, meu peito em pedaço
Sin tiempo para los trampososSem tempo pra safado

Cuando Nando se une al rollo, todo sale malQuando o Nando cola no rolê dá tudo errado
Cuando enviaba un sonido y no creíanQuando eu mandava um som e não acreditavam
Cuando no tenía crédito pero nunca me llamabanQuando tava sem crédito mas nunca me ligavam
Hermano, estaba sin crédito en el mercado del barrioMano eu tava sem crédito no mercado do bairro
Pero no veo un adversarioMas não vejo um adversário

Ya han pasado más de tres cumpleañosJá faz mais de três aniversários
¿Quieren mi salario sin trabajar? NoQuerem meu salário sem trabalho? Não
El progreso de los amigos no es asunto de tontosProgresso dos amigo não é assunto pra otário

[Inóspitto][Inóspitto]
Cuando pongo mi voz (fu bang bang)Quando eu boto minha voz (fu bang bang)
Mis amigos me escuchan desde la favelaMeus de fé me escutam da quebra
Barro en mis pies, mucho barro en mis piesLama no meu pé, muita lama no meu pé
Y mantendré el barro en las ruedas del McLarenE vou manter a lama nas rodas da McLaren
No es solo dinero, una lección para toda la vidaNão é só grana, uma lição para toda a vida
Despierta cuando canta el galloAcorda quando o galo canta
Porque yo despierto al gallo cantando, estoy en la favelaPorque eu acordo o galo cantando eu tô na vila
Quien mata el tiempo no es asesino, es suicidaQuem mata o tempo não é assassino, é suicida
Aprovecha los años que vendrán díasAproveita os anos que virão dias
Para mis hermanos solo plata finaPara o meus irmãos só prata fina
Y un castillo para mi familiaE um castelo para minha família

Solo sé que el tiempo pasaEu só sei que o tempo passa
Y todo cambiaE tudo vira
Solo sé que el tiempo pasaEu só sei que o tempo passa
Y todo termina así que no jueguesE tudo acaba então não brinca
Solo sé que el tiempo pasaEu só sei que o tempo passa
Hago mi historia una leyenda vivaFaço minha história uma lenda viva

[Vescovi][Vescovi]
¿Cuánto vale la vida fea, quiero ver, ¿no?Quanto vale a vida fei, quero vê né
Para qué estás feo, aquí solo los realesPara que tá fei, aqui só quem é
Dices que eres falso, y no tienes feFala que tu é fake, e num tem fé
Asumiendo el ranking, estoy bien, ¿no?Assumindo o ranking eu tô bem né
No acepto la frustraciónNão aceito a frustração
Estoy solidificando cada pasoTô solidificando cada passo
Cada perla perdida, y cada billete en el mercadoCada pérola perdida, e cada cedular em mercado
Cada célula del cuerpo, todo el karma del pecadoCada célula do corpo todo Karma do pecado
Queriendo arrancar de mí todo lo que he cargado (estoy)Querendo arranca de mim tudo que eu tenho carregado (eu tô)
Cargado de energía negativaCarregado de energia ruim
La promesa es una deuda de vida que llevas hasta el finalPromessa é dívida de vida que cê leva até o fim

NegroNego
¿Recuerdas?Lembro?
Qué fe prometiste para míQue fé prometeu pra mim
Que ibas a dejar de esta mierda, mantenla lejos de míQue ia para com essa merda, mantém longe de mim
Pero, ¿qué esperabas de mí?Mas né, o que cê esperava de mim?
La presión viene como el calor igual que tu paquete al finalCobrança vem que nem mormaço igual teu maço no fim
HijoFilho
Estoy muerto y ni siquiera me di cuentaTô morto e nem percebi
Que el mundo gira, pero no cambiaQue mundo gira, mas não vira
Para quien no quiere estar aquíPra quem não que tá aqui

Es asíÉ né
Juro que casi no lo viJuro foi quase eu não vi
Que todo esto es una locuraQue isso tudo é correria
No pedí estar asíEu não pedi pra ta assim
Pues síPois é
Ahora que el tiempo se cerróAgora que o tempo fecho
Mete tu nariz en el asuntoEnfia tua fuça no lance
Pero quita la mirada de míMas tira o olho de mim