Traducción automática

7teen
Iggy Azalea
17 ans
7teen
Parler sans réfléchir, ça va te coûter (te coûter)Talkin' out your gums'll get you drummed (get you drummed)
Je fais un wheeling dans le Jeep, juste pour le fun (pour le fun)I pop a wheelie in the Jeep, just for the fun (for the fun)
Je frappe mon voisin, quand j'arrive, c'est là que tu fuis (que tu fuis)I hit my neighbor, when I come, that's when you run (when you run)
Comme si j'avais un signal, c'est juste comme ça que tu fuis (quoi tu dis ?)Like I got some signal, that's just how you run (what you say?)
D'où ces meufs tirent leur courage, d'où tu viens ? (D'où tu viens ?)Where these bitches get they courage, where you from? (Where is you?
Fille, tu mens comme une arracheuse de dents, tu sais que tu fais semblant (tu fais semblant)Girl, you lyin' through your teeth, you know you front (know you front)
Je cours vers le rhum quand je te coupe la langue (te coupe la langue)Runnin' to the rum when I cut your tongue (cut your mouth)
Ouais, je les bénis, ils veulent juste être le seul (quoi tu dis ? AyyYeah, I bless 'em, they just wanna be the one (what you say? Ayy
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (bam)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (pow)
J'essaie de sortir ma carte, la poser sur la table (uh)I'm tryna pull my card, lay it on the table (uh)
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (dis-le)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (say it)
Je voulais pas jouer, ferme ta gueule (uh)I ain't wanna play, shut your mouth (uh)
Je ne changerai jamais où va le fric (fric)I will never change where the cash go (go)
Garde mon nom hors de ta bouche ou attrape une angine (angine)Keep my name out your mouth or get strep throat (go)
Rendez-vous dans le futur, ok, allons-y (allons-y)Meet me in the future, okay, let's go (let's go)
Fais-les danser, DJ Esco (sheesh)Make them dance around, DJ Esco (sheesh)
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Tu regardes dix-sept, dix-sept millionsYou lookin' at seventeen, seventeen milli
[Interlude][Interlude]
Tu sais de quoi je parle ?Know what I'm talkin' 'bout?
C'est fou, mecThat shit crazy, man
Je suis de retour avec le style, non, fuck un singleI'm back with the finessin', nah, fuck a single
J'ai mis Chordz sur le beat, c'est ma putain de familleI put Chordz on the beat, that's my fuckin' people
Retournons à l'époque où c'était comme avant (comme avant)Let's take it back to the crew like it once was (once was)
Je jure que ces réunions, chaque réunion, c'est comme le Breakfast Club (Breakfast Club)I swear these meetings every meeting like it's Breakfast Club (Breakfast Club)
Quoi de neuf Charlamagne ? Ajoute-moi au hall of fame (hall of fame)What up Charlamagne? Add me to the hall of fame (hall of fame)
Ils veulent mon accent australien, c'est vraiment dommageThey want my Aussie accent, that's a fuckin' shame
Ils ont oublié que j'étais là depuis que j'étais un putain d'ado, ayy (putain d'ado)They forgot I been here since I's a fuckin' teen, ayy (fuckin' teen)
C'était un peu compliqué, j'ai dû poursuivre mon rêveShit was kinda tricky, had to chase my dream
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (bam)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (pow)
J'essaie de sortir ma carte, la poser sur la table (uh)I'm tryna' pull my card, lay it on the table (uh)
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (dis-le)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (say it)
Je voulais pas jouer, ferme ta gueuleI ain't wanna play, shut your mouth up
Je ne changerai jamais où va le fric (fric)I will never change where the cash go (go)
Garde mon nom hors de ta bouche ou attrape une angine (angine)Keep my name out your mouth or get strep throat (go)
Rendez-vous dans le futur, ok, allons-y (allons-y)Meet me in the future, ok, let's go (let's go)
Fais-les danser, DJ Esco (sheesh)Make them dance around, DJ Esco (sheesh)
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Tu regardes dix-sept, dix-sept millionsYou lookin' at seventeen, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Tu regardes dix-sept, dix-sept millionsYou lookin' at seventeen, seventeen milli
C'est comme ça que je mène, oh, tu pensais quoi ?That's how I lead, oh, what you thought?
Je t'ai donné du temps, maintenant va te baladerI gave you some time, now go take a walk
C'est comme ça que je mène, oh, tu pensais quoi ?That's how I lead, oh, what you thought?
Je t'ai donné du temps, maintenant va te baladerI gave you some time, now go take a walk
J'ai de l'onyx en feu, la ville magique est en feuI got onyx on fire, magic city is lit
Flamme libre sur ces haineux, le rythme tient mon mixLoose flame on these haters, stroke is holdin' my mix
Dis-leur quoi, vérifie l'endroit que tu viens de raterTell 'em what, check the spot you just missed
Dis-leur quoi, vérifie l'endroit que tu viens de rater, parle-moiTell 'em what, check the spot you just missed, talk to me
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (bam)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (pow)
J'essaie de sortir ma carte, la poser sur la table (uh)I'm tryna' pull my card, lay it on the table (uh)
Je voulais pas jouer, non, je voulais pas jouer (dis-le)I ain't wanna play though, I ain't wanna play though (say it)
Je voulais pas jouer, ferme ta gueule (uh)I ain't wanna play, shut your mouth (uh)
Je ne changerai jamais où va le fric (fric)I will never change where the cash go (go)
Garde mon nom hors de ta bouche ou attrape une angine (angine)Keep my name out your mouth or get strep throat (go)
Rendez-vous dans le futur, ok, allons-y (allons-y)Meet me in the future, ok, let's go (let's go)
Fais-les danser, DJ Esco (sheesh)Make them dance around, DJ Esco (sheesh)
Dix-sept millions, dix-sept millions (sheesh)Seventeen milli, seventeen milli (sheesh)
Dix-sept millions, dix-sept millions (sheesh)Seventeen milli, seventeen milli (sheesh)
Dix-sept millions, dix-sept millionsSeventeen milli, seventeen milli
Tu regardes dix-sept, dix-sept millionsYou lookin' at seventeen, seventeen milli




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iggy Azalea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: