U Ain't My Daddy

Tú no eres mi papá

U Ain't My Daddy

Vino-oWine-o

Estoy tratando de pasar un buen rato esta noche con mis amigasI'm trying to have a good time tonight with my girlfriends
Me peiné y me compré ropa nuevaGot my hair done, bought a brand new outfit
Me puse maquillaje y además me arreglé las uñasPut my makeup on plus I just got my nails fixed
Estoy a punto de ir al club cuando mi hombre empieza a decir tonterías (¡ah!)Bout to hit the club when my man starts talking shit (ah!)
Se supone que eres mi hombre pero actúas como mi niñeraYou're supposed to be my man but you act like my babysitter
Se supone que eres mi amigo, pero no puedes ordenar tus pensamientosYou're supposed to be my friend but you can't get your head together
Nunca te dije que no y que no podías ir con tus chicosNever told you no and that you couldn't go with your boys
¿Cómo es que cuando quiero rodar, tú hablas todo este ruido?How come when I wanna roll you talking all this noise?

¿Por qué quieres decirme dónde ir, parar, izquierda, derecha?Why you wanna tell me where to go, stop, left, right
¿Por qué intentas decirme lo que no puedo hacer?Why you tryna tell me what I can't do
Parece que cada vez que quiero irme me dices que me quedeSeems like everytime I wanna go you tell me to stay so
Tendré que ser yo quien te ponga en tu lugarI'ma have to be the one to put you in your place like

No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy

Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojarStep away from my face, boy you making me mad
Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojar (¡ah!)Step away from my face, boy you making me mad (ah!)

Mira, cada vez que me voy, simplemente no puedes colgar el teléfonoSee, everytime I'm gone, you just can’t hang up the phone
Nunca te canses del sonido del tono de marcadoNever get sick of the sound of the dial tone
Acaba de dar la 1 en punto y me estás diciendo que lo traiga a casaJust hit 1 o'clock you telling me to bring it home
Sal del club pero te diré que noCome on out the club but I hit you with a no
No, no me voy a ir y no, no me voy a irNo, I'm not gon' go and no, I'm not gon' leave
Nunca te digo qué hacer, así que deja de decírmeloI never tell you what to do, so stop telling me
Mira, todo el mundo está mirando y tú estás enojado porque lo quierenSee, everybody’s looking and you mad cause they want it
Sentirse frustrado porque estás en casa y te sientes solo (¡aaah!)Feeling frustrated cause you home and you lonely (aaah!)

¿Por qué quieres decirme dónde ir, parar, izquierda, derecha?Why you wanna tell me where to go, stop, left, right
¿Por qué intentas decirme lo que no puedo hacer?Why you tryna tell me what I can't do
Parece que cada vez que quiero irme me dices que me quedeSeems like everytime I wanna go you tell me to stay so
Tendré que ser yo quien te ponga en tu lugarI'ma have to be the one to put you in your place like

No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy

Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojarStep away from my face, boy you making me mad
Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojar (¡ah!)Step away from my face, boy you making me mad (ah!)

Ahora nena, he crecido y voy a donde quiero irNow baby I'm grown and I go where I wanna go
Haz lo que quiero hacer, para que ningún hombre pueda decírmeloDo what I wanna do, so no man can tell me, I
No puedo porque puedo, qué decir, qué ponermeCan’t ‘cause I can, what to say what to wear
Voy a hacer lo que me guste, porque realmente no me importa (¡aaah!)I'm gon’ do what I like, ‘cause I really don’t care (aaah!)
Si no lo haces o te quedas, si estás o no estásIf you don’t or you stay, if you are or you ain't
Si lo haces, o no lo haces, porque lo quiero a mi maneraIf you do, or you don’t, cause I want it my way
Ahora mismo estoy tan harta de ti, intentando controlarmeRight now I'm so sick of you, tryna control me
Creo que ya es hora de que te diga cómo será (¡ah!)I think it’s 'bout time that I told you how it’s gon’ be (ah!)

¿Por qué quieres decirme dónde ir, parar, izquierda, derecha?Why you wanna tell me where to go, stop, left, right
¿Por qué intentas decirme lo que no puedo hacer?Why you tryna tell me what I can't do
Parece que cada vez que quiero irme me dices que me quedeSeems like everytime I wanna go you tell me to stay so
Tendré que ser yo quien te ponga en tu lugarI'ma have to be the one to put you in your place like

No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy
No eres mi papi, no eres mi papiYou ain't my daddy, you ain't my daddy

Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojarStep away from my face, boy you making me mad
Empújalo hacia atrás, hacia atrás nena, empújalo hacia atrás, empújalo hacia atrásPush it back, back baby push it back, push it back
Aléjate de mi cara, muchacho, me estás haciendo enojar (¡ah!)Step away from my face, boy you making me mad (ah!)